Lyrics and translation 阿肆 - 微凉的心跳

微凉的心跳

經常睡不著
思考著生命有多渺小
覺得很無聊
我只有冷漠沒有目標

直到你將我動搖
世界變了種色調

微涼的心跳
只在目光交錯的瞬間與你擁抱
微涼的心跳
只在靠近時分才變得熱烈美好
難道
我愛你
是的
我我我... 我愛你

你就像個問號
答案總留給我去尋找
感覺很奇妙
冰山在融化我在跳腳

所有都出乎意料
眼前已神魂顛倒

微涼的心跳
只在目光交錯的瞬間與你擁抱
微涼的心跳
只在靠近時分才變得熱烈美好
難道
我愛你
是的
我我我... 我愛你

站在你面前
不需任何語言
微笑都顯得膚淺

來到我身邊
倘若心甘情願
不如就投入我懷裡面

微涼的心跳
只在目光交錯的瞬間與你擁抱
微涼的心跳
只在靠近時分才變得熱烈美好
我我我... 我愛你

Прохладное сердцебиение

Часто не могу уснуть,
Размышляю о том, как мала жизнь.
Чувствую такую скуку,
Во мне лишь равнодушие, нет цели.

Пока ты не всколыхнул меня,
Мир изменил свои цвета.

Прохладное сердцебиение
Лишь в момент встречи взглядов обнимает тебя.
Прохладное сердцебиение
Лишь когда мы рядом, становится горячим и прекрасным.
Неужели
Я люблю тебя?
Да,
Я, я, я... Я люблю тебя.

Ты словно знак вопроса,
Ответ всегда оставляешь мне искать.
Это так удивительно,
Айсберг тает, а я пританцовываю.

Всё так неожиданно,
Передо мной всё переворачивается с ног на голову.

Прохладное сердцебиение
Лишь в момент встречи взглядов обнимает тебя.
Прохладное сердцебиение
Лишь когда мы рядом, становится горячим и прекрасным.
Неужели
Я люблю тебя?
Да,
Я, я, я... Я люблю тебя.

Стоя перед тобой,
Не нужны никакие слова,
Даже улыбка кажется поверхностной.

Подойди ко мне,
Если ты действительно этого хочешь,
Просто упади в мои объятия.

Прохладное сердцебиение
Лишь в момент встречи взглядов обнимает тебя.
Прохладное сердцебиение
Лишь когда мы рядом, становится горячим и прекрасным.
Я, я, я... Я люблю тебя.