Lyrics and translation 阿肆 - 紫卿

紫卿

難道都是錯覺
珠廉後面寧靜的容顏

穿越不了時間
堅持冰凍追憶的思念

隱約有人在唱輪迴的善變
怎麼回到夢中 明滅 迂迴 遙遠 交錯的瞬間

放棄之後離開之前
請讓我再頹廢一宿
我想挽留卻放你走
封住千年的傷口
潮汐之間 心照不宣 凡塵如煙 日月可鑒

難道都是錯覺
滄海桑田呢喃的雙眼

隱約有人在唱輪迴的善變
怎麼回到夢中 明滅 迂迴 遙遠 交錯的瞬間

放棄之後離開之前
讓我再頹廢一宿
我想挽留卻放你走
封住千年的傷口
不老愛戀 沿波討源 離弦的箭 情深遠淺

放棄之後離開之前
讓我再頹廢一宿
我想挽留卻放你走
封住千年的傷口

Фиолетовая любовь

Неужели все это было лишь иллюзией?
Твое безмятежное лицо за жемчужной занавесью.

Не могу преодолеть время,
Упорно храню застывшие в памяти воспоминания.

Слышу, как кто-то поет о переменчивости сансары,
Как вернуться в тот сон? Мерцание, блуждание, далекое, переплетенные мгновения.

После того, как я сдамся, перед тем, как уйти,
Позволь мне провести еще одну ночь в унынии.
Я хочу удержать тебя, но отпускаю,
Запечатывая тысячелетнюю рану.
Между приливами и отливами, без слов, мирская суета как дым, солнце и луна — свидетели.

Неужели все это было лишь иллюзией?
Твои шепчущие глаза, видевшие и горе, и радость.

Слышу, как кто-то поет о переменчивости сансары,
Как вернуться в тот сон? Мерцание, блуждание, далекое, переплетенные мгновения.

После того, как я сдамся, перед тем, как уйти,
Позволь мне провести еще одну ночь в унынии.
Я хочу удержать тебя, но отпускаю,
Запечатывая тысячелетнюю рану.
Нестареющая любовь, ищущая исток вдоль волн, пущенная стрела, глубокие и мелкие чувства.

После того, как я сдамся, перед тем, как уйти,
Позволь мне провести еще одну ночь в унынии.
Я хочу удержать тебя, но отпускаю,
Запечатывая тысячелетнюю рану.