Lyrics and translation 阿肆 - 關於愛
夜深人静
一如既往的安静
It's
late
at
night
and
it's
quiet
as
always
却都忘记
生活少了一个你
But
we've
forgotten
that
life
is
missing
you
重新开启
找寻最初对爱的决心
Starting
anew,
finding
the
determination
we
once
had
for
love
理性感性
再一次认识自己
Rational
and
emotional,
getting
to
know
ourselves
once
again
唤醒已沉睡的心灵
Awakening
the
heart
that
has
fallen
asleep
沿途飞行
真的
渴望遇见你
Flying
along
the
way,
I
really
long
to
meet
you
爱是最美的约定
Love
is
the
most
beautiful
promise
Ohh
有着小女孩的愿望
Ohh
With
the
wishes
of
a
little
girl
Ohh
一颗心柔软的出发
Ohh
A
heart
that
sets
out
softly
Ohh
保持小女人的优雅
Ohh
Keeping
the
grace
of
a
young
woman
Ohh
有个他
在等我呢
Ohh
Someone
is
waiting
for
me
朋友关心
我的世界很独立
My
friends
are
concerned,
my
world
is
independent
问问自己
习惯单身的问题
Asking
myself,
what's
the
problem
with
being
single?
敞开真心
试着对爱一步步接近
Opening
my
heart,
trying
to
get
closer
to
love
step
by
step
往未来里
祝福有全新自己
Looking
ahead,
blessing
the
new
me
唤醒已沉睡的心灵
Awakening
the
heart
that
has
fallen
asleep
沿途飞行
真的
渴望遇见你
Flying
along
the
way,
I
really
long
to
meet
you
爱是最美的约定
Love
is
the
most
beautiful
promise
Ohh
有着小女孩的凝望
Ohh
With
the
gaze
of
a
little
girl
Ohh
一颗心柔软的出发
Ohh
A
heart
that
sets
out
softly
Ohh
保持小女人的优雅
Ohh
Keeping
the
grace
of
a
young
woman
Ohh
有个他
Ohh
Someone
Ohh
有着小女孩的凝望
Ohh
With
the
gaze
of
a
little
girl
Ohh
一颗心柔软的出发
Ohh
A
heart
that
sets
out
softly
Ohh
保持小女人的优雅
Ohh
Keeping
the
grace
of
a
young
woman
Ohh
有个他
在等我呢
Ohh
Someone
is
waiting
for
me
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.