Lyrics and translation A/DA 阿達 feat. Lulu Huang Lu Zi Yin - 我說寶貝

我說寶貝

寶貝對不起 真的不是故意惹你生氣
是我態度不好 總是讓你在我旁邊哭泣
我說我個性急 聲音有時比較大
這都是藉口 我像個孩子長不大
對我百般容忍 那種失望眼神
是淚水在眼眶打轉 多了一點恨
我的心就像被草人扎針 痛不欲生
你想插死我的話 我給你一根針

但可不可以先讓我把話給說完
有些話放在心裡 真的有點心煩
如果你不喜歡的話 再把音樂給他關
我隨時隨地等著 接受你的審判
美食地圖準備好了 想去哪裡晚餐
如果不夠的話 找你姐妹一起點餐
我保證 我從今天開始真心不換
我會升級 每天給你+8的浪漫

我說寶貝 就讓我說聲對不起
我不是故意要讓你生氣 要讓你不開心
我說寶貝 就讓我說聲我想你
我真的好想大聲的說 好喜歡你

我說寶貝 就讓我說聲對不起
我不是故意要讓你生氣 要讓你不開心
我說寶貝 就讓我說聲我想你
我真的好想大聲的說 我喜歡你

寶貝請你給我一點信心
韌體全面升級 現在已經變成璟翔3.0
都沒有任何前女友 只剩下雙手
但愛你的那顆心 沒有任何人能防守
只能求求你 希望愛我別走
為了哄你開心 我從來不怕出糗
擔心有人趁我不注意 還對你出手
我會讓他到 閻羅王的房間走走

我們去升級 把保固升到永久
把它修好 就算遇到什麼問題都不丟
有什麼得意的 就讓我們一起秋
看到神奇寶貝 就讓我們一起收
面對未來 路多少有點蜿蜒
我相信 我應該準備得萬全
不怕有天 你會覺得我礙眼
但要加個期限 我希望是一萬年

我說寶貝 就讓我說聲對不起
我不是故意要讓你生氣 要讓你不開心
我說寶貝 就讓我說聲我想你
我真的好想大聲的說 好喜歡你

我說寶貝 就讓我說聲對不起
我不是故意要讓你生氣 要讓你不開心
我說寶貝 就讓我說聲我想你
我真的好想大聲的說 我喜歡你

Я говорю,宝贝 (дорогая)

Дорогая, прости, я правда не хотел тебя рассердить.
Это моё плохое поведение постоянно заставляет тебя плакать рядом со мной.
Я говорю, что у меня вспыльчивый характер, и голос иногда слишком громкий.
Всё это отговорки, я как ребёнок, который никак не повзрослеет.
Ты так терпишь меня, этот взгляд, полный разочарования,
Слёзы наворачиваются на глаза, добавляя немного ненависти.
Моё сердце словно пронзают иголки, невыносимая боль.
Если хочешь меня добить, вот тебе иголка.

Но можно, пожалуйста, дать мне сначала договорить?
Некоторые слова, несказанные вслух, действительно беспокоят меня.
Если тебе не нравится, то выключи музыку.
Я всегда готов принять твой приговор.
Карта ресторанов готова, куда хочешь пойти на ужин?
Если этого недостаточно, позови своих подруг, закажем вместе.
Я обещаю, с сегодняшнего дня моё сердце принадлежит только тебе.
Я буду совершенствоваться, каждый день добавляя +8 к романтике.

Я говорю,宝贝 (дорогая), позволь мне сказать прости.
Я не хотел тебя расстраивать, делать тебе больно.
Я говорю,宝贝 (дорогая), позволь мне сказать, что я скучаю по тебе.
Я правда хочу громко сказать, как сильно я тебя люблю.

Я говорю,宝贝 (дорогая), позволь мне сказать прости.
Я не хотел тебя расстраивать, делать тебе больно.
Я говорю,宝贝 (дорогая), позволь мне сказать, что я скучаю по тебе.
Я правда хочу громко сказать, что люблю тебя.

Дорогая, пожалуйста, дай мне немного веры.
Прошивка полностью обновлена, теперь это Цзинсян 3.0.
Нет никаких бывших, остались только мои руки.
Но моё любящее тебя сердце никто не сможет защитить.
Могу только умолять тебя, пожалуйста, не уходи.
Ради твоей улыбки я не боюсь выглядеть глупо.
Боюсь, что кто-то, пока я не вижу, попытается к тебе подобраться.
Я отправлю его на прогулку в покои Яньло-вана (царя смерти).

Давай обновимся, продлим гарантию до бесконечности.
Починим всё, что сломано, и что бы ни случилось, не бросим друг друга.
Если у нас будет что-то хорошее, давай насладимся этим вместе.
Если увидим покемона, то поймаем его вместе.
Дорога в будущее немного извилиста.
Я уверен, что полностью готов.
Не боюсь, что однажды я стану тебе неприятен.
Но если ставить срок, то я хочу, чтобы он был десять тысяч лет.

Я говорю,宝贝 (дорогая), позволь мне сказать прости.
Я не хотел тебя расстраивать, делать тебе больно.
Я говорю,宝贝 (дорогая), позволь мне сказать, что я скучаю по тебе.
Я правда хочу громко сказать, как сильно я тебя люблю.

Я говорю,宝贝 (дорогая), позволь мне сказать прости.
Я не хотел тебя расстраивать, делать тебе больно.
Я говорю,宝贝 (дорогая), позволь мне сказать, что я скучаю по тебе.
Я правда хочу громко сказать, что люблю тебя.