Mao Abe - I wanna see you - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mao Abe - I wanna see you




I wanna see you
Хочу увидеть тебя
I wanna see you
Хочу увидеть тебя
Hold me bady
Обними меня, малыш
Smile me baby
Улыбнись мне, малыш
Say love me
Скажи, что любишь меня
ただ会いたくなった それだけで乗り込んだバス
Просто захотелось увидеть тебя, вот и вся причина, по которой я сел в этот автобус.
この気持ちに理由なんてないのさ
У этого чувства нет других причин.
「急にどうしたの」って君は笑う
«Что это с тобой вдруг?» смеешься ты.
あぁそのたまらなく愛しい笑顔を 見たくなったんだ
Ах, я просто захотел увидеть эту невыносимо любимую улыбку.
I wanna see you
Хочу увидеть тебя
Hold me bady
Обними меня, малыш
Smile me baby
Улыбнись мне, малыш
Say love me
Скажи, что любишь меня
I wanna see you
Хочу увидеть тебя
Kiss me bady
Поцелуй меня, малыш
Call my name, oh
Назови меня по имени, о
Say love me
Скажи, что любишь меня
君はいつもユラユラ もどかしい態度ばかり
Ты всегда такая юркая, ведешь себя так загадочно,
だから余計追いかけたくなるのさ
И поэтому мне еще больше хочется тебя добиваться.
「好きに決まってる」って君は笑う
«Конечно, люблю», смеешься ты.
あぁその言葉を疑うわけじゃないのさ ただ
Ах, я не то чтобы сомневаюсь в твоих словах, просто...
I wanna see you
Хочу увидеть тебя
Hold me bady
Обними меня, малыш
確かめるように
Как будто проверяя,
Say love me
Скажи, что любишь меня
I wanna see you
Хочу увидеть тебя
Kiss me bady
Поцелуй меня, малыш
Call my name, oh
Назови меня по имени, о
Say love me
Скажи, что любишь меня
愛しい 愛しい でもひたすら 切ない
Любимая, любимая, но до чего же грустно.
I wanna see you
Хочу увидеть тебя
Hold my hands, my shoulder...
Держи мои руки, мои плечи...
Don't go away
Не уходи
I wanna kiss and hold you
Хочу поцеловать тебя и обнять
Oh, my baby...
О, моя малышка...
Cuz I love you
Потому что я люблю тебя
I wanna see you
Хочу увидеть тебя
Hold me baby
Обними меня, малыш
Smile me baby
Улыбнись мне, малыш
Say love me
Скажи, что любишь меня
I wanna see you
Хочу увидеть тебя
Kiss me baby
Поцелуй меня, малыш
Call my name, oh
Назови меня по имени, о
Say love me
Скажи, что любишь меня
Don't go away
Не уходи
Cuz I love you
Потому что я люблю тебя





Writer(s): 阿部 真央, 阿部 真央


Attention! Feel free to leave feedback.