等十三月 (emo版) - 陈小满translation in German
熱烈的感覺
定格在昨天
Das
hitzige
Gefühl,
eingefroren
in
gestern
兩個人越遠
慢慢不了解
Zwei
Menschen
entfernen
sich,
verstehen
sich
langsam
nicht
mehr
才會不自覺
將溝通
變成了爭辯
Unbewusst
wird
Kommunikation
zu
Streit
那瞬間我們
隔著一個世界
In
diesem
Moment
trennt
uns
eine
ganze
Welt
回憶寫成卷
被我翻了好幾遍
Die
Erinnerung,
niedergeschrieben,
habe
ich
viele
Male
durchgeblättert
讓我沒咖啡
也能失眠一夜
Sie
lässt
mich
auch
ohne
Kaffee
eine
Nacht
lang
schlaflos
sein
想重來一遍
讓我去修正
錯誤的細節
Ich
möchte
es
noch
einmal
versuchen,
die
falschen
Details
korrigieren
我在等十三月
Ich
warte
auf
den
13.
Monat
等到二十五點
Warte
auf
die
25.
Stunde
等到陽光照亮
整個黑夜
Warte,
bis
die
Sonne
die
ganze
Nacht
erhellt
等第六十一分
你就笑著回來我身邊
Warte
auf
die
61.
Minute,
dann
kehrst
du
lächelnd
zu
mir
zurück
我在等十三月
Ich
warte
auf
den
13.
Monat
等第五個季節
Warte
auf
die
fünfte
Jahreszeit
等一場大雪
能落進夏天
Warte
auf
einen
Schneesturm,
der
im
Sommer
fällt
等下個轉角
能再見你一面
Warte
darauf,
dich
an
der
nächsten
Ecke
wiederzusehen
回憶寫成卷
被我翻了好幾遍
Die
Erinnerung,
niedergeschrieben,
habe
ich
viele
Male
durchgeblättert
讓我沒咖啡
也能失眠一夜
Sie
lässt
mich
auch
ohne
Kaffee
eine
Nacht
lang
schlaflos
sein
想重來一遍
讓我去修正
錯誤的細節
Ich
möchte
es
noch
einmal
versuchen,
die
falschen
Details
korrigieren
我在等十三月
Ich
warte
auf
den
13.
Monat
等到二十五點
Warte
auf
die
25.
Stunde
等到陽光照亮
整個黑夜
Warte,
bis
die
Sonne
die
ganze
Nacht
erhellt
等第六十一分
你就笑著回來我身邊
Warte
auf
die
61.
Minute,
dann
kehrst
du
lächelnd
zu
mir
zurück
我在等十三月
Ich
warte
auf
den
13.
Monat
等第五個季節
Warte
auf
die
fünfte
Jahreszeit
等一場大雪
能落進夏天
Warte
auf
einen
Schneesturm,
der
im
Sommer
fällt
等下個轉角
能再見你一面
Warte
darauf,
dich
an
der
nächsten
Ecke
wiederzusehen
我在等十三月
Ich
warte
auf
den
13.
Monat
等到二十五點
Warte
auf
die
25.
Stunde
等到陽光照亮
整個黑夜
Warte,
bis
die
Sonne
die
ganze
Nacht
erhellt
等到六十一分
你就笑著回來我身邊
Warte
auf
die
61.
Minute,
dann
kehrst
du
lächelnd
zu
mir
zurück
我在等十三月
Ich
warte
auf
den
13.
Monat
等第五個季節
Warte
auf
die
fünfte
Jahreszeit
等一場大雪
能落進夏天
Warte
auf
einen
Schneesturm,
der
im
Sommer
fällt
等下個轉角
能再見你一面
Warte
darauf,
dich
an
der
nächsten
Ecke
wiederzusehen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.