Lyrics and translation 陳思思 - 中国女孩
中国女孩
Китайская
девушка
用长江画你红红的唇
Нарисую
твою
алую
губку
водами
Янцзы
用黄河描你弯弯的眉
Изображу
твою
изогнутую
бровь
водами
Хуанхэ
好象天山雪莲一样羞涩
Застенчивая,
словно
снежный
лотос
Тянь-Шаня
问你一声是不是我的小妹
Скажи,
милая,
ты
ли
моя
младшая
сестра?
好象天山雪莲一样羞涩
Застенчивая,
словно
снежный
лотос
Тянь-Шаня
问你一声是不是我的小妹
Скажи,
милая,
ты
ли
моя
младшая
сестра?
中国女孩
Китайская
девушка
让长发飘散你深深的情
Позволь
своим
длинным
волосам
развеять
твою
глубокую
любовь
让旗袍裹起你脉脉的爱
Позволь
своему
ципао
окутать
твою
нежную
любовь
好象南国红豆一样相思
Томящаяся
по
тебе,
словно
красная
фасоль
Юга
问你一声小妹今年几多岁
Скажи,
милая,
сколько
тебе
лет?
好象南国红豆一样相思
Томящаяся
по
тебе,
словно
красная
фасоль
Юга
问你一声小妹妹今年几多岁
Скажи,
милая,
сколько
тебе
лет?
中国女孩
Китайская
девушка
打一把江南的花纸伞
Раскрой
свой
цветочный
зонтик
из
Цзяннани
水乡的石拱桥上走一回
Пройдись
по
арочному
мосту
водного
городка
美不美胜过那漓江的水
Прекрасна
ли
ты,
красивее,
чем
воды
Лицзян
初夏的梅子雨里醉一醉
Насладимся
опьяняющим
дождем
из
мушмулы
раннего
лета
美不美胜过那漓江的水
Прекрасна
ли
ты,
красивее,
чем
воды
Лицзян
初夏的梅子雨里醉一醉
Насладимся
опьяняющим
дождем
из
мушмулы
раннего
лета
中国女孩
Китайская
девушка
中国女孩
Китайская
девушка
中国女孩
Китайская
девушка
Rate the translation
1
与君别后
2 纳西情歌
3 绿色背影
4 美丽中国
5 美丽之路
6 老公回家过年
7 自君别后(还珠格格3片尾曲)
8 等你在黄河口
9 衣食父母
10 谢谢您的牵挂
11 走进丽江
12 送你一束康乃馨
13 阵地月光
14 阿妹是月亮
15 风华正茂
16 请你来
17 等你回来
18 爱是奇迹
19 爱在山的这一边
20 中国女孩
21 中国梦
22 中国海
23 你让我感动
24 共度好时光
25 千百个梦里全是你
26 天天月圆
27 小挢流水
28 平易近人
29 年年走红运
30 情哥去南方
31 我在阆中等你
32 梦人桃花源
33 梦入桃花源
34 湘女多情
35 马桑树儿搭灯台
2 纳西情歌
3 绿色背影
4 美丽中国
5 美丽之路
6 老公回家过年
7 自君别后(还珠格格3片尾曲)
8 等你在黄河口
9 衣食父母
10 谢谢您的牵挂
11 走进丽江
12 送你一束康乃馨
13 阵地月光
14 阿妹是月亮
15 风华正茂
16 请你来
17 等你回来
18 爱是奇迹
19 爱在山的这一边
20 中国女孩
21 中国梦
22 中国海
23 你让我感动
24 共度好时光
25 千百个梦里全是你
26 天天月圆
27 小挢流水
28 平易近人
29 年年走红运
30 情哥去南方
31 我在阆中等你
32 梦人桃花源
33 梦入桃花源
34 湘女多情
35 马桑树儿搭灯台
Attention! Feel free to leave feedback.