Lyrics and translation 陈思思 - 中国海
中国海
La
mer
de
Chine
在一望无际的天边
À
l'horizon
sans
fin
看江河奔流浪花盛开
Regarde
les
rivières
courir,
les
fleurs
s'épanouir
有一片蓝色的国土
Il
y
a
une
terre
bleue
她的名字叫中国海
Son
nom
est
la
mer
de
Chine
那里有勤劳的渔家
Là
vivent
les
pêcheurs
travailleurs
那里有无数的宝藏
Là
se
trouvent
d'innombrables
trésors
那里的故事时代流传
Là
les
histoires
se
transmettent
de
génération
en
génération
讲述过去和未来
Parlant
du
passé
et
de
l'avenir
从渤海到黄海从东海到南海
De
la
mer
de
Bohai
à
la
mer
Jaune,
de
la
mer
de
l'Est
à
la
mer
du
Sud
四海连成一片
海
Les
quatre
mers
se
rejoignent,
la
mer
她的名字叫中国海
Son
nom
est
la
mer
de
Chine
中国海美丽的海
La
mer
de
Chine,
la
belle
mer
潮起潮落浪从风来
La
marée
monte
et
descend,
les
vagues
viennent
du
vent
中国海美丽的海
La
mer
de
Chine,
la
belle
mer
她是我们无限的热爱
Elle
est
notre
amour
infini
那里有勤劳的渔家
Là
vivent
les
pêcheurs
travailleurs
那里有无数的宝藏
Là
se
trouvent
d'innombrables
trésors
那里的故事时代流传
Là
les
histoires
se
transmettent
de
génération
en
génération
讲述过去和未来
Parlant
du
passé
et
de
l'avenir
从渤海到黄海从东海到南海
De
la
mer
de
Bohai
à
la
mer
Jaune,
de
la
mer
de
l'Est
à
la
mer
du
Sud
四海连成一片
海
Les
quatre
mers
se
rejoignent,
la
mer
她的名字叫中国海
Son
nom
est
la
mer
de
Chine
中国海美丽的海
La
mer
de
Chine,
la
belle
mer
潮起潮落浪从风来
La
marée
monte
et
descend,
les
vagues
viennent
du
vent
中国海美丽的海
La
mer
de
Chine,
la
belle
mer
她是
Elle
est
我们无限的热爱
notre
amour
infini
Rate the translation
1
与君别后
2 纳西情歌
3 绿色背影
4 美丽中国
5 美丽之路
6 老公回家过年
7 自君别后(还珠格格3片尾曲)
8 等你在黄河口
9 衣食父母
10 谢谢您的牵挂
11 走进丽江
12 送你一束康乃馨
13 阵地月光
14 阿妹是月亮
15 风华正茂
16 请你来
17 等你回来
18 爱是奇迹
19 爱在山的这一边
20 中国女孩
21 中国梦
22 中国海
23 你让我感动
24 共度好时光
25 千百个梦里全是你
26 天天月圆
27 小挢流水
28 平易近人
29 年年走红运
30 情哥去南方
31 我在阆中等你
32 梦人桃花源
33 梦入桃花源
34 湘女多情
35 马桑树儿搭灯台
2 纳西情歌
3 绿色背影
4 美丽中国
5 美丽之路
6 老公回家过年
7 自君别后(还珠格格3片尾曲)
8 等你在黄河口
9 衣食父母
10 谢谢您的牵挂
11 走进丽江
12 送你一束康乃馨
13 阵地月光
14 阿妹是月亮
15 风华正茂
16 请你来
17 等你回来
18 爱是奇迹
19 爱在山的这一边
20 中国女孩
21 中国梦
22 中国海
23 你让我感动
24 共度好时光
25 千百个梦里全是你
26 天天月圆
27 小挢流水
28 平易近人
29 年年走红运
30 情哥去南方
31 我在阆中等你
32 梦人桃花源
33 梦入桃花源
34 湘女多情
35 马桑树儿搭灯台
Attention! Feel free to leave feedback.