Lyrics and translation 陈思思 - 中国茶 - 新版

中国茶 - 新版

请喝一杯中国茶
云飘雾绕出精华
茶香味美飘四季
茶道优雅传天下
中国茶哟
茶经一部烁千年呀烁千年
清茶品出茶文化
以茶相约天下客呀天下客
华夏风情传佳话
请喝一杯中国茶
高山流水育精华
茶农种茶云中走
茶姑采茶披彩霞
中国茶哟
名山名茶迎客来呀迎客来
香茶泡着心里话
以茶代酒送你行呀送你行
伴君一路香到家
中国茶哟 中国茶哟
以茶代酒送你行
伴君一路香呀香到家

Thé chinois - nouvelle version

Prends une tasse de thé chinois
Des nuages flottent et une brume se dégage, révélant la quintessence
Le parfum du thé, délicat et envoûtant, flotte au fil des saisons
La voie du thé, élégante et raffinée, se répand à travers le monde
Le thé chinois, oh
Le Classique du thé, une œuvre qui brille depuis mille ans, oui, mille ans
Un thé pur qui révèle la culture du thé
Un thé pour réunir les gens du monde entier, oui, les gens du monde entier
Le charme de la Chine, un conte à transmettre
Prends une tasse de thé chinois
L'eau des montagnes et des rivières nourrit sa quintessence
Les cultivateurs de thé marchent dans les nuages
Les cueilleuses de thé cueillent les feuilles sous les rayons du soleil couchant
Le thé chinois, oh
Des thés de renommée, des montagnes de renommée accueillent les visiteurs, oui, ils accueillent les visiteurs
Un thé parfumé pour exprimer ses sentiments
Un thé pour remplacer le vin, pour te voir partir, oui, pour te voir partir
Pour t'accompagner sur la route, un parfum qui arrive jusqu'à chez toi
Le thé chinois, oh, le thé chinois, oh
Un thé pour remplacer le vin, pour te voir partir
Pour t'accompagner sur la route, un parfum qui arrive jusqu'à chez toi