Lyrics and translation 陳思思 - 奥运的微笑
奥运的微笑
Le
sourire
des
Jeux
olympiques
比北海荷花美
Plus
beau
que
les
lotus
du
lac
du
Nord
比天坛桂花俏
Plus
charmant
que
les
fleurs
d'osmanthus
du
Temple
du
Ciel
北京城绽开了千万朵微笑
Pékin
s'est
parée
de
millions
de
sourires
奥运的热风吹
Le
vent
chaud
des
Jeux
olympiques
souffle
盛夏的阳光照
La
lumière
du
soleil
d'été
brille
千朵万朵满城开
Des
milliers
de
sourires
fleurissent
dans
toute
la
ville
胜似春光好
Plus
beaux
que
le
printemps
微笑啊微笑
Sourire,
oh
sourire
北京的微笑
Le
sourire
de
Pékin
微笑啊微笑
Sourire,
oh
sourire
奥运的微笑
Le
sourire
des
Jeux
olympiques
盛开在你的脸上
S'épanouit
sur
ton
visage
珍藏在我的怀抱
Je
le
garde
précieusement
dans
mon
cœur
微笑
Sourire
北京的微笑
Le
sourire
de
Pékin
奥运的微笑
Le
sourire
des
Jeux
olympiques
永远珍藏在我的怀抱
Je
le
garderai
à
jamais
dans
mon
cœur
你来自天之涯
Tu
viens
du
bout
du
monde
我来自海之角
Je
viens
du
bord
de
la
mer
微笑的花枝儿心中早含苞
Les
branches
fleuries
du
sourire
étaient
déjà
en
bouton
dans
mon
cœur
你赠我一支歌
Tu
me
donnes
une
chanson
我报你一串笑
Je
te
réponds
par
un
rire
心儿已拥抱
Nos
cœurs
se
sont
déjà
embrassés
微笑啊微笑
Sourire,
oh
sourire
奥运的微笑
Le
sourire
des
Jeux
olympiques
微笑啊微笑
Sourire,
oh
sourire
友谊的微笑
Le
sourire
de
l'amitié
盛开在你的脸上
S'épanouit
sur
ton
visage
珍藏在我的怀抱
Je
le
garde
précieusement
dans
mon
cœur
微笑
Sourire
奥运的微笑
Le
sourire
des
Jeux
olympiques
友谊的微笑
Le
sourire
de
l'amitié
永远珍藏在我的怀抱
Je
le
garderai
à
jamais
dans
mon
cœur
微笑啊微笑
Sourire,
oh
sourire
北京的微笑
Le
sourire
de
Pékin
微笑啊微笑
Sourire,
oh
sourire
奥运的微笑
Le
sourire
des
Jeux
olympiques
盛开在你的脸上
S'épanouit
sur
ton
visage
珍藏在我的怀抱
Je
le
garde
précieusement
dans
mon
cœur
微笑
Sourire
北京的微笑
Le
sourire
de
Pékin
奥运的微笑
Le
sourire
des
Jeux
olympiques
永远珍藏在我的怀抱
Je
le
garderai
à
jamais
dans
mon
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.