陈思思 - 湘女多情 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陈思思 - 湘女多情




《湘女多情》
"Сян Ну страстный"
潇湘雨,君山青,
Дождь Сяосян, Цзюнь Шаньцин,
湘女多情醉古今。
Сян Ну страстен и пьян в древние и современные времена.
手中丝线身上衣,
Шелковая нить в руке, одежда для тела,
几多牵挂几多情
Как сильно вы заботитесь о себе и как сильно вы любите?
几多情。
Как много любви.
哎呀——湘女孟姜哭长城,
Упс-Сян Ну Мэн Цзян плакал о Великой стене,
斑竹有泪泪伊人,
У Банжу слезы, слезы, Йирен,
湘女多情,湘女多情呀。
Сян Ну страстный, Сян Ну страстный.
潇湘雨,君山青,
Дождь Сяосян, Цзюнь Шаньцин,
湘女多情贵如金。
Сян Ну страстен и дорог, как золото.
寒冬腊月一盆花,
Горшок с цветами в холодную зиму и двенадцатый месяц,
几多笑容几多春,
Сколько улыбок и сколько весны,
几多春。
Сколько весны.
哎呀——湘女伴君走千里,
Упс-спутница Сян проходит тысячи миль пешком,
岁月如烟情是根
Годы подобны дыму, любовь - это корень.
湘女多情,湘女多情呀,
Сян Ну страстный, Сян Ну страстный,
湘女最多情。
Хунаньские женщины самые нежные.





Writer(s): Tan Dun, 余致迪


Attention! Feel free to leave feedback.