陈思思 - 绿色背影 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 陈思思 - 绿色背影




绿色背影
Green Background
绿色背影
Green Background
人海茫茫你不会认识我
In the sea of people, you won't recognize me
我在遥远的路上风雨兼程
On the distant road, I travel through wind and rain
霓虹闪闪你不会发现我
In the neon lights, you won't find me
我在高高的山上戴月披星
On the high mountain, I wear the moon and stars
花海流浪你不会找到我
Wandering in the sea of flowers, you won't find me
我在天上默默的飞
In the sky, I fly silently
我在水里悄悄的行
In the water, I move quietly
我情牵着你我梦绕着你
My heart is tied to you, my dreams are about you
情牵梦绕是那军人魂
Our hearts and dreams are connected, it's the soul of a soldier
路漫漫我与妈妈最近
The road is long, but I'm closest to my mother
山巍巍我与太阳最亲
The mountains are high, but I'm closest to the sun
天水间我与红星最亮
In the sky and water, I'm brightest with the red star
我留给你一个绿色的背影
I leave you with a green background
人海茫茫你不会认识我
In the sea of people, you won't recognize me
我在遥远的路上风雨兼程
On the distant road, I travel through wind and rain
霓虹闪闪你不会发现我
In the neon lights, you won't find me
我在高高的山上戴月披星
On the high mountain, I wear the moon and stars
花海流浪你不会找到我
Wandering in the sea of flowers, you won't find me
我在天上默默的飞
In the sky, I fly silently
我在水里悄悄的行
In the water, I move quietly
我情牵着你我梦绕着你
My heart is tied to you, my dreams are about you
情牵梦绕是那军人魂
Our hearts and dreams are connected, it's the soul of a soldier
路漫漫我与妈妈最近
The road is long, but I'm closest to my mother
山巍巍我与太阳最亲
The mountains are high, but I'm closest to the sun
天水间我与红星最亮
In the sky and water, I'm brightest with the red star
我留给你一个绿色的背影
I leave you with a green background
我留给你一个绿色的背影
I leave you with a green background






Attention! Feel free to leave feedback.