陈思思 - 茶花蜜蜂分不开 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陈思思 - 茶花蜜蜂分不开




茶花蜜蜂分不开
Le camélia et l'abeille ne se séparent pas
茶花蜜蜂不分开
Le camélia et l'abeille ne se séparent pas
摘了茶籽茶花开,
J'ai cueilli les graines de thé, le camélia fleurit,
茶花朵朵惹人爱。
Les fleurs de camélia sont magnifiques.
阿妹是水凌凌的
Ma sœur est comme de l'eau, brillante et limpide,
红艳艳的
Rouge vif et éclatant,
香喷喷的
Parfumé et délicieux,
花一朵,
Une seule fleur,
哥是蜜蜂采花来。
Je suis une abeille qui vient cueillir des fleurs.
摘了茶籽茶花开,
J'ai cueilli les graines de thé, le camélia fleurit,
茶花朵朵惹人爱。
Les fleurs de camélia sont magnifiques.
阿妹是水凌凌的
Ma sœur est comme de l'eau, brillante et limpide,
红艳艳的
Rouge vif et éclatant,
香喷喷的
Parfumé et délicieux,
花一朵,
Une seule fleur,
哥是蜜蜂采花来。
Je suis une abeille qui vient cueillir des fleurs.
依哟!依哟!
Oh ! Oh !
依儿呀子哟!
Oh ! oh !
采花来!
Cueillir des fleurs !
摘了茶籽茶花开,
J'ai cueilli les graines de thé, le camélia fleurit,
茶花蜜蜂不分开。
Le camélia et l'abeille ne se séparent pas.
阿妹是水凌凌的
Ma sœur est comme de l'eau, brillante et limpide,
红艳艳的
Rouge vif et éclatant,
香喷喷的
Parfumé et délicieux,
花一朵,
Une seule fleur,
妹愿蜜蜂常来采。
J'aimerais que l'abeille vienne souvent cueillir.
摘了茶籽茶花开,
J'ai cueilli les graines de thé, le camélia fleurit,
茶花蜜蜂不分开。
Le camélia et l'abeille ne se séparent pas.
阿妹是水凌凌的
Ma sœur est comme de l'eau, brillante et limpide,
红艳艳的
Rouge vif et éclatant,
香喷喷的
Parfumé et délicieux,
花一朵,
Une seule fleur,
妹愿蜜蜂常来采。
J'aimerais que l'abeille vienne souvent cueillir.
依哟!依哟!
Oh ! Oh !
依儿呀子哟!
Oh ! oh !
摘了茶籽茶花开,
J'ai cueilli les graines de thé, le camélia fleurit,
茶花朵朵惹人爱。
Les fleurs de camélia sont magnifiques.
阿妹是水凌凌的
Ma sœur est comme de l'eau, brillante et limpide,
红艳艳的
Rouge vif et éclatant,
香喷喷的
Parfumé et délicieux,
花一朵,
Une seule fleur,
哥是蜜蜂采花来。
Je suis une abeille qui vient cueillir des fleurs.
摘了茶籽茶花开,
J'ai cueilli les graines de thé, le camélia fleurit,
茶花朵朵惹人爱。
Les fleurs de camélia sont magnifiques.
阿妹是水凌凌的
Ma sœur est comme de l'eau, brillante et limpide,
红艳艳的
Rouge vif et éclatant,
香喷喷的
Parfumé et délicieux,
花一朵,
Une seule fleur,
哥是蜜蜂采花来。
Je suis une abeille qui vient cueillir des fleurs.
依哟!依哟!
Oh ! Oh !
依儿呀子哟!
Oh ! oh !
采花来!
Cueillir des fleurs !
摘了茶籽茶花开,
J'ai cueilli les graines de thé, le camélia fleurit,
茶花蜜蜂不分开。
Le camélia et l'abeille ne se séparent pas.
阿妹是水凌凌的
Ma sœur est comme de l'eau, brillante et limpide,
红艳艳的
Rouge vif et éclatant,
香喷喷的
Parfumé et délicieux,
花一朵,
Une seule fleur,
妹愿蜜蜂常来采。
J'aimerais que l'abeille vienne souvent cueillir.
摘了茶籽茶花开,
J'ai cueilli les graines de thé, le camélia fleurit,
茶花蜜蜂不分开。
Le camélia et l'abeille ne se séparent pas.
阿妹是水凌凌的
Ma sœur est comme de l'eau, brillante et limpide,
红艳艳的
Rouge vif et éclatant,
香喷喷的
Parfumé et délicieux,
花一朵,
Une seule fleur,
妹愿蜜蜂常来采。
J'aimerais que l'abeille vienne souvent cueillir.
依哟!依哟!
Oh ! Oh !
依儿呀子哟!
Oh ! oh !






Attention! Feel free to leave feedback.