踏春 - 陈思思translation in German
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
踏春(
07春晚歌曲)
Frühlingsausflug
(Lied
der
Frühlingsfestgala
2007)
花艳艳
雨盈盈
Blumen
leuchtend,
Regen
glänzend
voll.
润物细无声
细无声
Befeuchtet
die
Dinge
fein
und
lautlos,
fein
und
lautlos.
雨点点
柳青青
Regentropfen
fallen,
Weiden
grünen
frisch.
当春乃发生
乃发生
Zur
rechten
Frühlingszeit
geschieht
es,
geschieht
es.
又是一年
好风景
Wieder
ein
Jahr,
schöne
Landschaft.
岁岁年年醉春风
醉春风
Jahr
für
Jahr
berauscht
vom
Frühlingswind,
vom
Frühlingswind.
红
颜
自知春光好
Schönheit
weiß
wohl,
wie
gut
das
Frühlingslicht
ist.
凭栏一眺
共天明
共天明
Lehne
am
Geländer,
schaue
in
die
Ferne,
gemeinsam
bis
zum
Morgenlicht,
bis
zum
Morgenlicht.
云飘飘
雀鸣鸣
Wolken
schweben,
Spatzen
zwitschern
hell.
一笑两腮红
两腮红
Ein
Lächeln,
beide
Wangen
rot,
beide
Wangen
rot.
黄花香
出凤城
Duft
gelber
Blumen
strömt
aus
der
Phönix-Stadt.
春雨自多情
自多情
Der
Frühlingsregen
ist
von
Natur
aus
voller
Gefühl,
voller
Gefühl.
人生自有
好光景
Das
Leben
hat
von
selbst
seine
schönen
Zeiten.
年年岁岁沐春风
沐春风
Jahr
für
Jahr
gebadet
im
Frühlingswind,
im
Frühlingswind.
少
小
珍爱春光美
Die
Jugend
schätzt
die
Schönheit
des
Frühlings.
金秋硕果
看春耕
看春耕
Gold'ner
Herbst
reiche
Frucht,
schaut
auf
die
Saat
im
Lenz,
schaut
auf
die
Saat
im
Lenz.
看春耕
看春耕
Schaut
auf
die
Saat
im
Lenz,
schaut
auf
die
Saat
im
Lenz.
看春
耕
Schaut
auf
die
Saat
im
Lenz.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.