陈汝佳 - 浪踪天涯 - translation of the lyrics into German

浪踪天涯 - 陈汝佳translation in German




浪踪天涯
Spuren am Horizont
我从很远的地方来到这里
Ich bin von weit her gekommen
我还将到很远的地方去
Ich werde auch noch an einen fernen Ort ziehen
如果你看到我疲惫的样子
Wenn du mich müde siehst
请不要劝我就此放弃
Bitte überrede mich nicht, hier aufzugeben
我从很远的地方来到这里
Ich bin von weit her gekommen
我还将到很远的地方去
Ich werde auch noch an einen fernen Ort ziehen
如果你看到我忧郁的样子
Wenn du mich schwermütig siehst
请不要追问我的归期
Bitte frage nicht nach meiner Wiederkehr
我已付出了太多的精力
Ich habe schon zu viel Kraft verbraucht
我已失去的太多甜蜜
Ich habe schon zu viel Süße verloren
我已说尽了离别的话语
Ich habe schon alle Abschiedsworte gesagt
我已尝尽跋涉的艰辛
Ich habe schon die Mühsal der Wanderschaft erfahren
我已尝尽跋涉的艰辛
Ich habe schon die Mühsal der Wanderschaft erfahren
我从很远的地方来到这里
Ich bin von weit her gekommen
我还将到很远的地方去
Ich werde auch noch an einen fernen Ort ziehen
如果你要为我唱一首歌
Wenn du mir ein Lied singen willst
只有那歌中没有一点忧郁
Nur sei keine Melancholie in jenem Lied
我从很远的地方来到这里
Ich bin von weit her gekommen
我还将到很远的地方去
Ich werde auch noch an einen fernen Ort ziehen
如果你要为我念一首诗
Wenn du mir ein Gedicht vortragen willst
只有那诗中没有伤心的句子
Nur mögen keine traurigen Zeilen in jenem Gedicht sein
我已付出了太多的精力
Ich habe schon zu viel Kraft verbraucht
我已失去的太多甜蜜
Ich habe schon zu viel Süße verloren
我已说尽了离别的话语
Ich habe schon alle Abschiedsworte gesagt
我已尝尽跋涉的艰辛
Ich habe schon die Mühsal der Wanderschaft erfahren
我已付出了太多的精力
Ich habe schon zu viel Kraft verbraucht
我已失去的太多甜蜜
Ich habe schon zu viel Süße verloren
我已说尽了离别的话语
Ich habe schon alle Abschiedsworte gesagt
我已尝尽跋涉的艰辛
Ich habe schon die Mühsal der Wanderschaft erfahren
我已说尽了离别的话语
Ich habe schon alle Abschiedsworte gesagt
我已尝尽跋涉的艰辛
Ich habe schon die Mühsal der Wanderschaft erfahren
我已说尽了离别的话语
Ich habe schon alle Abschiedsworte gesagt
我已尝尽跋涉的艰辛
Ich habe schon die Mühsal der Wanderschaft erfahren






Attention! Feel free to leave feedback.