Lyrics and translation 陈汝佳 - 祝你顺风
敬你一杯葡萄美酒
Бокал
вина
из
винограда
— за
тебя,
祝你一路顺风
Желаю
тебе
попутного
ветра.
今夜我俩又分手
Мы
расстаемся
этой
ночью,
离别滋味多难受
Как
горька
разлука,
ты
знаешь
сама.
再来一杯葡萄美酒
Ещё
бокал
вина
из
винограда,
赶走烦恼和寂寞
Чтобы
прогнать
тоску
и
печаль.
今夜我俩离别后
После
разлуки
нашей
этой
ночью
爱情不要给溜走
Не
дай
нашей
любви
угаснуть,
ты
слышишь?
千言万语在心头
Тысячи
слов
у
меня
в
сердце,
说不出来多难受
Но
как
трудно
их
произнести.
你有什么不如意
Если
что-то
тебя
опечалит,
写信告诉我
Напиши
мне,
写信告诉我
Напиши
мне.
敬你一杯葡萄美酒
Бокал
вина
из
винограда
— за
тебя,
祝你一路顺风
Желаю
тебе
попутного
ветра.
今夜我俩又分手
Мы
расстаемся
этой
ночью,
离别滋味多难受
Как
горька
разлука,
ты
знаешь
сама.
再来一杯葡萄美酒
Ещё
бокал
вина
из
винограда,
赶走烦恼和寂寞
Чтобы
прогнать
тоску
и
печаль.
今夜我俩离别后
После
разлуки
нашей
этой
ночью
爱情不要给溜走
Не
дай
нашей
любви
угаснуть,
ты
слышишь?
千言万语在心头
Тысячи
слов
у
меня
в
сердце,
说不出来多难受
Но
как
трудно
их
произнести.
你有什么不如意
Если
что-то
тебя
опечалит,
写信告诉我
Напиши
мне,
写信告诉我
Напиши
мне.
千言万语在心头
Тысячи
слов
у
меня
в
сердце,
说不出来多难受
Но
как
трудно
их
произнести.
你有什么不如意
Если
что-то
тебя
опечалит,
写信告诉我
Напиши
мне,
写信告诉我
Напиши
мне.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.