Lyrics and French translation 陈玉建 - 有愛就有方向

有愛就有方向

人生的路能走多遠
那要看看你有沒有夢想
只要遠方還有曙光
追逐時針的腳步向前
生活的路很多曲折
那是追求的酸辣苦甜
我們相信還有夢想
就要釋放生命的力量
有愛就有方向
因為祖國有寬闊的肩膀
有愛就有方向
一路狂奔衝開波浪
有愛就有方向
不管風雨有多麼的難擋
有愛就有方向
母親永遠在我們身旁
生活的路很多曲折
那是追求的酸辣苦甜
我們相信還有夢想
就要釋放生命的力量
有愛就有方向
因為祖國有寬闊的肩膀
有愛就有方向
一路狂奔衝開波浪
有愛就有方向
不管風雨有多麼的難擋
有愛就有方向
母親永遠在我們身旁
有愛就有方向
因為祖國有寬闊的肩膀
有愛就有方向
一路狂奔衝開波浪
有愛就有方向
不管風雨有多麼的難擋
有愛就有方向
母親永遠在我們身旁

L'amour, c'est la direction

Combien de temps la route de la vie peut-elle durer ?
Cela dépend si tu as un rêve.
Tant qu'il y a de l'espoir au loin,
Suis les aiguilles d'une montre et avance.
La route de la vie est pleine de détours,
Ce sont les amers, les épicés, les acides et les doux de la poursuite.
Nous croyons en nos rêves,
Il faut libérer la force de la vie.
L'amour, c'est la direction,
Car la patrie a des épaules larges.
L'amour, c'est la direction,
Courir tout le long et briser les vagues.
L'amour, c'est la direction,
Peu importe à quel point le vent et la pluie sont implacables.
L'amour, c'est la direction,
Maman est toujours à nos côtés.
La route de la vie est pleine de détours,
Ce sont les amers, les épicés, les acides et les doux de la poursuite.
Nous croyons en nos rêves,
Il faut libérer la force de la vie.
L'amour, c'est la direction,
Car la patrie a des épaules larges.
L'amour, c'est la direction,
Courir tout le long et briser les vagues.
L'amour, c'est la direction,
Peu importe à quel point le vent et la pluie sont implacables.
L'amour, c'est la direction,
Maman est toujours à nos côtés.
L'amour, c'est la direction,
Car la patrie a des épaules larges.
L'amour, c'est la direction,
Courir tout le long et briser les vagues.
L'amour, c'est la direction,
Peu importe à quel point le vent et la pluie sont implacables.
L'amour, c'est la direction,
Maman est toujours à nos côtés.