Lyrics and translation 陈瑞 - 我的童年

我的童年

童年的模樣
鞦韆蕩著時光
被風吹的風箏
一直高高在天上

竹蜻蜓在飛翔
蠟筆畫出形狀
過家家的願望
未來在夢中閃亮

啊 我的童年你是否一樣
幸福住在心上 爸爸媽媽打造的天堂
我的童年你是否一樣
快樂的在成長 愛是溫暖最美的太陽

童年的模樣
鞦韆蕩著時光
被風吹的風箏
一直高高在天上

竹蜻蜓在飛翔
蠟筆畫出形狀
過家家的願望
未來在夢中閃亮

啊 我的童年你是否一樣
幸福住在心上 爸爸媽媽打造的天堂
我的童年你是否一樣
快樂的在成長 愛是溫暖最美的太陽

我的童年你是否一樣
幸福住在心上 爸爸媽媽打造的天堂
我的童年你是否一樣
快樂的在成長 愛是溫暖最美的太陽

快樂的在成長 愛是溫暖最美的太陽

Mon enfance

L'image de mon enfance
Les balançoires berçant le temps
Le cerf-volant emporté par le vent
Toujours haut dans le ciel

Le jouet hélicoptère vole
Les crayons de cire dessinent des formes
Le souhait de jouer à la maison
L'avenir brille dans les rêves

Ah mon enfance, es-tu toujours la même
Le bonheur habite mon cœur, le paradis que papa et maman ont créé
Mon enfance, es-tu toujours la même
Je grandis joyeusement, l'amour est le soleil le plus chaud et le plus beau

L'image de mon enfance
Les balançoires berçant le temps
Le cerf-volant emporté par le vent
Toujours haut dans le ciel

Le jouet hélicoptère vole
Les crayons de cire dessinent des formes
Le souhait de jouer à la maison
L'avenir brille dans les rêves

Ah mon enfance, es-tu toujours la même
Le bonheur habite mon cœur, le paradis que papa et maman ont créé
Mon enfance, es-tu toujours la même
Je grandis joyeusement, l'amour est le soleil le plus chaud et le plus beau

Mon enfance, es-tu toujours la même
Le bonheur habite mon cœur, le paradis que papa et maman ont créé
Mon enfance, es-tu toujours la même
Je grandis joyeusement, l'amour est le soleil le plus chaud et le plus beau

Je grandis joyeusement, l'amour est le soleil le plus chaud et le plus beau