Lyrics and translation 陳中 feat. 邱芸子 - 情難斷夢袂醒
情難斷夢袂醒
L'amour est difficile à briser, le rêve ne se réveille pas
一场梦到这渐渐醒
Un
rêve
qui
se
réveille
progressivement
一段情已经抹冻圆
Une
histoire
d'amour
qui
est
déjà
terminée
千言万语惦惦来离开
Mille
mots
en
silence,
je
pars
只有暗暗来祝福你
Je
ne
peux
que
te
souhaiter
le
meilleur
en
secret
过去的甜蜜感请不时夜夜缠
La
douceur
du
passé
ne
cesse
de
me
hanter
chaque
nuit
对你思念心情煞来日日增
Mon
cœur
te
désire
de
plus
en
plus
chaque
jour
不想你
搁想起
Je
ne
veux
pas
que
tu
te
souviennes
啊
情难断梦抹醒
Ah,
l'amour
est
difficile
à
briser,
le
rêve
ne
se
réveille
pas
一场梦到这渐渐醒
Un
rêve
qui
se
réveille
progressivement
一段情已经抹冻圆
Une
histoire
d'amour
qui
est
déjà
terminée
千言万语惦惦来离开
Mille
mots
en
silence,
je
pars
只有暗暗来祝福你
Je
ne
peux
que
te
souhaiter
le
meilleur
en
secret
过去的甜蜜感请不时夜夜缠
La
douceur
du
passé
ne
cesse
de
me
hanter
chaque
nuit
对你思念心情煞来日日增
Mon
cœur
te
désire
de
plus
en
plus
chaque
jour
不想你
搁想起
Je
ne
veux
pas
que
tu
te
souviennes
啊
情难断梦抹醒
Ah,
l'amour
est
difficile
à
briser,
le
rêve
ne
se
réveille
pas
一场梦到这渐渐醒
Un
rêve
qui
se
réveille
progressivement
一段情已经抹冻圆
Une
histoire
d'amour
qui
est
déjà
terminée
千言万语惦惦来离开
Mille
mots
en
silence,
je
pars
只有暗暗来祝福你
Je
ne
peux
que
te
souhaiter
le
meilleur
en
secret
过去的甜蜜感请不时夜夜缠
La
douceur
du
passé
ne
cesse
de
me
hanter
chaque
nuit
对你思念心情煞来日日增
Mon
cœur
te
désire
de
plus
en
plus
chaque
jour
不想你
搁想起
Je
ne
veux
pas
que
tu
te
souviennes
啊
情难断梦抹醒
Ah,
l'amour
est
difficile
à
briser,
le
rêve
ne
se
réveille
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 佚名
Attention! Feel free to leave feedback.