Lyrics and translation 陳中 feat. 邱芸子 - 愛的魔力
女：置夜夜夜繁华的都市甲你相见
Femme
: Dans
cette
ville
animée
chaque
nuit,
je
te
rencontre.
感觉已经甲你熟识几百年
Je
sens
que
je
te
connais
depuis
des
siècles.
男：置虚情假意的世界伤痕累累
Homme
: Dans
ce
monde
de
faux
sentiments,
je
suis
couvert
de
cicatrices.
你的出现引我行出黑暗暝
Ton
apparition
m'a
guidé
hors
de
l'obscurité.
女：心内的玫瑰俞开俞美
Femme
: La
rose
dans
mon
cœur
s'épanouit
de
plus
en
plus.
才知影爱已经惦惦开始
Je
comprends
que
l'amour
a
commencé
tranquillement.
男：梦中的故事愈来愈真
Homme
: L'histoire
de
mon
rêve
devient
de
plus
en
plus
réelle.
才知影爱已经在身边
Je
comprends
que
l'amour
est
à
mes
côtés.
合：爱的魔力时时刻刻
Ensemble
: Le
pouvoir
de
l'amour
est
toujours
présent.
男：乎思念失去原则
Homme
: Je
perds
mes
principes
à
cause
de
mes
pensées.
合：爱的魔力明明白白
Ensemble
: Le
pouvoir
de
l'amour
est
clair
comme
le
jour.
用甜蜜温柔感应
Je
ressens
la
douceur
et
la
tendresse.
女：置无人清醒的暗暝甲你相见
Femme
: Dans
cette
obscurité
où
personne
ne
sait
ce
qui
se
passe,
je
te
rencontre.
快乐变成你我之间的秘密
Le
bonheur
est
devenu
notre
secret.
男：置无人搅扰的世界将爱灌醉
Homme
: Dans
ce
monde
où
personne
ne
nous
dérange,
je
me
suis
enivré
d'amour.
心甘情愿跌落爱情的陷阱
Je
me
suis
volontairement
laissé
tomber
dans
le
piège
de
l'amour.
女：心内的玫瑰俞开俞美
Femme
: La
rose
dans
mon
cœur
s'épanouit
de
plus
en
plus.
才知影爱已经惦惦开始
Je
comprends
que
l'amour
a
commencé
tranquillement.
男：梦中的故事愈来愈真
Homme
: L'histoire
de
mon
rêve
devient
de
plus
en
plus
réelle.
才知影爱已经在身边
Je
comprends
que
l'amour
est
à
mes
côtés.
合：爱的魔力时时刻刻
Ensemble
: Le
pouvoir
de
l'amour
est
toujours
présent.
男：乎思念失去原则
Homme
: Je
perds
mes
principes
à
cause
de
mes
pensées.
合：爱的魔力明明白白
Ensemble
: Le
pouvoir
de
l'amour
est
clair
comme
le
jour.
用甜蜜温柔感应
Je
ressens
la
douceur
et
la
tendresse.
女：心内的玫瑰俞开俞美
Femme
: La
rose
dans
mon
cœur
s'épanouit
de
plus
en
plus.
才知影爱已经惦惦开始
Je
comprends
que
l'amour
a
commencé
tranquillement.
男：梦中的故事愈来愈真
Homme
: L'histoire
de
mon
rêve
devient
de
plus
en
plus
réelle.
才知影爱已经在身边
Je
comprends
que
l'amour
est
à
mes
côtés.
合：爱的魔力时时刻刻
Ensemble
: Le
pouvoir
de
l'amour
est
toujours
présent.
男：乎思念失去原则
Homme
: Je
perds
mes
principes
à
cause
de
mes
pensées.
合：爱的魔力明明白白
Ensemble
: Le
pouvoir
de
l'amour
est
clair
comme
le
jour.
用甜蜜温柔感应
Je
ressens
la
douceur
et
la
tendresse.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.