陳乃榮 - 坠落 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陳乃榮 - 坠落




坠落
Chute
坠落
Chute
向下坠落远离
Tomber vers le bas, loin de
光明的飞翔
Voler dans la lumière
像是骄傲的天使
Comme un ange fier
被拔除了翅膀
Qui s'est fait arracher ses ailes
不只是努力向上
Ce n'est pas seulement l'effort de monter
须要勇气力量
Il faut du courage, de la force
坠落之後更需要
Après la chute, il faut encore plus
最坚定的信仰
La foi la plus ferme
若不是你给了我力量顽强
Si ce n'est pas toi qui m'as donné la force de résister
在黑暗时可温暖的阳光
La lumière du soleil qui me réchauffe dans l'obscurité
你让我 不害怕
Tu me fais ne pas avoir peur
想勇敢的坠落
J'ai envie de tomber courageusement
抛开所有沉重
Jeter tout le poids
是不是这片没有边际的天空
Est-ce ce ciel sans limites
让我学会了退缩
Qui m'a appris à reculer
我放肆地享受 坠落
Je savoure la chute avec délectation
怀念着宽阔的天空
Je me souviens du vaste ciel
总有一天 我会找到飞的理由
Un jour, je trouverai une raison de voler
因为你还在等我
Parce que tu m'attends
想勇敢的坠落
J'ai envie de tomber courageusement
抛开所有沉重
Jeter tout le poids
是不是这片没有边际的天空
Est-ce ce ciel sans limites
让我学会了退缩
Qui m'a appris à reculer
我放肆地享受 坠落
Je savoure la chute avec délectation
怀念着宽阔的天空
Je me souviens du vaste ciel
总有一天 我会找到飞的理由
Un jour, je trouverai une raison de voler
因为你还在等我
Parce que tu m'attends
我放肆地坠落 坠落
Je me laisse tomber, tomber
找到我飞翔的理由
Trouve ma raison de voler






Attention! Feel free to leave feedback.