陳乃榮 - 长大 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 陳乃榮 - 长大




长大
Grown Up
还记得儿时说的话
I still remember the words we said when we were kids.
想要变得强壮 才能够保护你呀
I wanted to be strong so I could protect you.
你总是笑着说我傻
You always laughed and said I was silly.
我在你的眼中 永远都不会长大
In your eyes, I would never grow up.
渐渐明白了喜欢却不可以追寻的苦
I gradually understood the pain of loving someone you can't have.
因为你的爱 所以我更坚强
Because of your love, I became stronger.
原来啊 我们已经长大了
It turns out that we have grown up.
许多美丽幻想 还是不能忘
There are still many beautiful dreams that I can't forget.
因为我们 都已经长大了
Because we have all grown up.
顶着阳光守护着你的伟大
Standing in the sun, protecting your greatness.
还记得你在屋檐下
I still remember you under the eaves,
哽咽着对我说 走了就别回来了
Sobbing and telling me to leave and never come back.
背起了梦想的想象
I carried my dreams on my back,
忍着泪的倔强 走在未知的路上
Holding back tears, I walked down an unknown path.
渐渐明白了喜欢却不可以追寻的苦
I gradually understood the pain of loving someone you can't have.
因为你的爱 所以我更坚强
Because of your love, I became stronger.
原来啊 我们已经长大了
It turns out that we have grown up.
许多美丽幻想 还是不能忘
There are still many beautiful dreams that I can't forget.
因为我们 都已经长大了
Because we have all grown up.
顶着阳光守护着你的伟大
Standing in the sun, protecting your greatness.
原来啊 曾经是我太懵懂
It turns out that I was too naive.
不懂你给我的爱是那么多
I didn't understand how much you loved me.
回过头 那温暖守候依旧
Looking back, that warm embrace is still there.
才明白 你原谅了我的执着
I finally understand that you have forgiven my stubbornness.
原来啊 我们已经长大了
It turns out that we have grown up.
许多美丽幻想 还是不能忘
There are still many beautiful dreams that I can't forget.
因为我们 都已经长大了
Because we have all grown up.
顶着阳光守护着你的伟大
Standing in the sun, protecting your greatness.
原来啊 我们已经长大了
It turns out that we have grown up.
我们已经长大了
We have grown up.
因为我们 都已经长大了
Because we have all grown up.
我们已经长大了
We have grown up.
原来啊 我们已经长大了
It turns out that we have grown up.
因为我们 都已经长大了
Because we have all grown up.






Attention! Feel free to leave feedback.