Lyrics and translation 陳乃榮 feat. 江翊睿 - 鬥
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
音乐是我在做不是你做
Музыка
— это
моё
дело,
а
не
твоё.
谁出的钱就是谁做
Кто
платит,
тот
и
музыку
заказывает.
我不想妥协不会低头
Я
не
собираюсь
идти
на
компромиссы
и
прогибаться.
到最后你会知道
В
конце
концов
ты
поймёшь,
一首歌到底怎么红
как
песня
становится
хитом.
不跟潮流就被淹没
Не
следуешь
трендам
— будешь
забыт.
我的梦想我来撑着
Я
сам
буду
держаться
за
свою
мечту.
这是战场不是纽约
Это
поле
боя,
а
не
Нью-Йорк.
由不得你来炫耀
Здесь
не
место
для
твоего
хвастовства.
这世界由你当前锋
Этот
мир
считает
тебя
своим
авангардом.
拿出我的拳头
看看谁挡在我前头
Покажу
свой
кулак,
посмотрим,
кто
встанет
у
меня
на
пути.
不想被人看破
就要先把人看透
Не
хочешь,
чтобы
тебя
раскусили
— раскуси
других
первым.
也许言不由衷
好过都不敢开口
Лучше
говорить
неискренне,
чем
молчать.
不要你死我活
但要分出主从
Не
нужно
смертельной
битвы,
но
нужно
определить,
кто
главный.
我要的并不多
Мне
многого
не
нужно.
混得太久你已不知所措
Ты
слишком
долго
барахтался
в
этом
болоте
и
потерял
ориентиры.
初生之犊只会闯祸
Молокосос
только
на
беду
горазд.
我只想创作只想圆梦
Я
просто
хочу
творить,
хочу
осуществить
свою
мечту.
到最后你会知道
В
конце
концов
ты
поймёшь,
做音乐不如做网红
что
быть
блогером
выгоднее,
чем
музыкантом.
理想太高忘了群众
За
своими
высокими
идеалами
ты
забыл
о
публике.
没有理想没有自我
Без
идеалов
нет
и
меня.
这张支票不是假的
Этот
чек
— не
фальшивка.
拿得走就是你的
Если
сможешь
взять
— он
твой.
这世界任你随便走
Этот
мир
открыт
перед
тобой.
拿出我的拳头
看看谁挡在我前头
Покажу
свой
кулак,
посмотрим,
кто
встанет
у
меня
на
пути.
不想被人看破
就要先把人看透
Не
хочешь,
чтобы
тебя
раскусили
— раскуси
других
первым.
也许言不由衷
好过都不敢开口
Лучше
говорить
неискренне,
чем
молчать.
不要你死我活
但要分出主从
Не
нужно
смертельной
битвы,
но
нужно
определить,
кто
главный.
我要的并不多
Мне
многого
не
нужно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.