愛上你的瞬間 - 陳乃榮 translation in German

愛上你的瞬間

蜻蜓飛過水面 那是雨落下的預言
給了今天 浪漫紀念
你經過我身邊 眼前世界突然鮮豔
愛在回旋 我能看見

第一次我發現 心動會如此雀躍

遇見妳的從前 我不懂 愛多甜
愛上妳的瞬間 我的呼吸 有了畫面

我愛妳的時間 會比永遠還多一天
每天都是 新的一頁
妳可愛的笑臉 像是城市悠揚的音樂
愛的和弦 我能聽見

第一次我發現 思念會如此強烈

遇見妳的從前 我沒有 那感覺
愛上妳的瞬間 我和世界 開始熱戀

Der Augenblick, in dem ich mich in dich verliebte

Libellen fliegen über Wasser, ein Zeichen für kommenden Regen
Schenken diesem Tag romantische Erinnerung
Als du an mir vorbeigingst, wurde die Welt plötzlich bunt
Liebe kreist, ich kann sie sehen

Zum ersten Mal spürte ich mein Herz so voller Freude hüpfen

Bevor ich dich traf, kannte ich die Süße der Liebe nicht
In dem Moment, als ich mich verliebte, bekam mein Atmen ein Bild

Meine Liebe zu dir wird länger währen als die Ewigkeit
Jeder Tag ist eine neue Seite
Dein bezauberndes Lächeln klingt wie Musik in der Stadt
Die Harmonie der Liebe, ich kann sie hören

Zum ersten Mal fühlte ich Sehnsucht so intensiv

Bevor ich dich traf, kannte ich dieses Gefühl nicht
In dem Moment, als ich mich verliebte, begann meine Romanze mit der Welt