Lyrics and translation 陳予新 - 無法解釋的事件

無法解釋的事件

听了好几遍你在电话里留言
没办法我连你的声音也是百听不厌
就连换气时你的微微呼吸声
都会让我有一种黑夜般暧昧的眷恋
我可以幻想著 你就站在我的面前
带一点点骄傲直直看著我的双眼
我可以接收到 在你的心跳频率间
有一股让我听见非常幸福的音乐
Wherever you go Whatever you want I'll give you all all for you
只要肯定 只要你能承认 我是你唯一的宝贝
迷恋爱情是一件无法解释的事件
自从你在我电话里留下了爱的宣言
Wherever you go Whatever you want I'll give you all all for you
只要肯定 只要你能承认 我是你唯一的宝贝
迷恋爱情是一件无法解释的事件
自从你留下了宣言

我可以幻想著 你就站在我的面前
带一点点骄傲直直看著我的双眼
我可以接收到 在你的心跳频率间
有一股让我听见非常幸福的音乐
Wherever you go Whatever you want I'll give you all all for you
只要肯定 只要你能承认 我是你唯一的宝贝
迷恋爱情是一件无法解释的事件
自从你在我电话里留下了爱的宣言
Wherever you go Whatever you want I'll give you all all for you
只要肯定 只要你能承认 我是你唯一的宝贝
迷恋爱情是一件无法解释的事件
自从你留下了宣言
迷恋爱情是一件无法解释的事件
自从你留下了宣言

Un événement inexplicable

J'ai écouté plusieurs fois ton message sur le répondeur
Je ne peux pas m'en empêcher, ta voix me fascine à chaque fois
Même ton souffle léger lorsque tu respires
Me procure une sorte de nostalgie amoureuse nocturne
Je peux imaginer que tu es devant moi
Avec une pointe de fierté, tu regardes mes yeux droit dans les yeux
Je peux percevoir dans le rythme de ton cœur
Une mélodie qui me fait entendre le bonheur
Wherever you go Whatever you want I'll give you all all for you
Si tu es certaine, si tu peux avouer que je suis ton seul trésor
Être amoureuse est un événement inexplicable
Depuis que tu as laissé ta déclaration d'amour sur mon répondeur
Wherever you go Whatever you want I'll give you all all for you
Si tu es certaine, si tu peux avouer que je suis ton seul trésor
Être amoureuse est un événement inexplicable
Depuis que tu as laissé ta déclaration

Je peux imaginer que tu es devant moi
Avec une pointe de fierté, tu regardes mes yeux droit dans les yeux
Je peux percevoir dans le rythme de ton cœur
Une mélodie qui me fait entendre le bonheur
Wherever you go Whatever you want I'll give you all all for you
Si tu es certaine, si tu peux avouer que je suis ton seul trésor
Être amoureuse est un événement inexplicable
Depuis que tu as laissé ta déclaration d'amour sur mon répondeur
Wherever you go Whatever you want I'll give you all all for you
Si tu es certaine, si tu peux avouer que je suis ton seul trésor
Être amoureuse est un événement inexplicable
Depuis que tu as laissé ta déclaration
Être amoureuse est un événement inexplicable
Depuis que tu as laissé ta déclaration