Lyrics and translation 陳亞蘭 - 不敢想明哪载

不敢想明哪载

我乎家己袂记了时间
随在外口的世界变啥款
无爱情的人
稍微可怜稍微无人缘
我乎日子愈来愈无闲
随在空缺一重叠过一重
无感觉的人 上介可怜上介无人缘
总是一个人 无知对叼去
孤单一个人 夜夜空虚
不敢想明哪载
是欲流浪还是继续等待
若是伤心伤情搁一摆
甘愿一生无人爱
不敢想明哪载
是欲放弃还是重新再来
若是坚心坚强换感叹
只好一生拢无爱
我乎家己袂记了时间
随在外口的世界变啥款
无爱情的人
稍微可怜稍微无人缘
我乎日子愈来愈无闲
随在空缺一重叠过一重
无感觉的人 上介可怜上介无人缘
总是一个人 无知对叼去
孤单一个人 夜夜空虚
不敢想明哪载
是欲流浪还是继续等待
若是伤心伤情搁一摆
甘愿一生无人爱
不敢想明哪载
是欲放弃还是重新再来
若是坚心坚强换感叹
只好一生拢无爱
不敢想明哪载
是欲流浪还是继续等待
若是伤心伤情搁一摆
甘愿一生无人爱
不敢想明哪载
是欲放弃还是重新再来
若是坚心坚强换感叹
只好一生拢无爱

I Can't Imagine the Future

I've forgotten how much time has passed
Since I've been out in the world, I've changed so much
Without love, I'm
A little pitiful, a little unpopular
My days are getting busier and busier
One empty space after another, they overlap
Without feeling, I'm even more pitiful and unpopular
Always alone, I don't know what to do
Lonely and alone, every night is empty
I can't imagine the future
Should I wander or keep waiting?
If I put aside my sadness and heartache
I'd be willing to spend my life unloved
I can't imagine the future
Should I give up or start over?
If my determination and strength are met with only sighs
Then I'll just have to spend my life without love
I've forgotten how much time has passed
Since I've been out in the world, I've changed so much
Without love, I'm
A little pitiful, a little unpopular
My days are getting busier and busier
One empty space after another, they overlap
Without feeling, I'm even more pitiful and unpopular
Always alone, I don't know what to do
Lonely and alone, every night is empty
I can't imagine the future
Should I wander or keep waiting?
If I put aside my sadness and heartache
I'd be willing to spend my life unloved
I can't imagine the future
Should I give up or start over?
If my determination and strength are met with only sighs
Then I'll just have to spend my life without love
I can't imagine the future
Should I wander or keep waiting?
If I put aside my sadness and heartache
I'd be willing to spend my life unloved
I can't imagine the future
Should I give up or start over?
If my determination and strength are met with only sighs
Then I'll just have to spend my life without love