陳亞蘭 - 愛著你攏是我嘸對 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陳亞蘭 - 愛著你攏是我嘸對




愛著你攏是我嘸對
T'aimer, c'est mon erreur
感情若無望 認了悲傷心茫茫
Si l'amour n'a aucun espoir, accepte la tristesse, mon cœur est vide
情若冷夢若空 多情攏是歹命人
L'amour est froid, le rêve est vide, le cœur tendre, c'est un destin cruel
對你的痴情 是我府上的靈魂
Mon amour pour toi, c'est l'âme de mon corps
愛一分傷一分 這款的愛怎樣生存
Aimer, c'est se blesser, comment ce genre d'amour peut-il survivre
愛著你攏是我無對
T'aimer, c'est mon erreur
不見的心攏看不清
Je ne vois pas ton cœur, je ne peux pas le comprendre
愛著你攏是我無對
T'aimer, c'est mon erreur
望你來惜望個青春隨風永
J'espère que tu m'aimeras, j'espère que notre jeunesse ne se perdra pas au vent
感情若無望 認了悲傷心茫茫
Si l'amour n'a aucun espoir, accepte la tristesse, mon cœur est vide
情若冷夢若空 多情攏是歹命人
L'amour est froid, le rêve est vide, le cœur tendre, c'est un destin cruel
對你的痴情 是我府上的靈魂
Mon amour pour toi, c'est l'âme de mon corps
愛一分傷一分 這款的愛怎樣生存
Aimer, c'est se blesser, comment ce genre d'amour peut-il survivre
愛著你攏是我無對
T'aimer, c'est mon erreur
不見的心攏看不清
Je ne vois pas ton cœur, je ne peux pas le comprendre
愛著你攏是我無對
T'aimer, c'est mon erreur
望你來惜望個青春隨風永
J'espère que tu m'aimeras, j'espère que notre jeunesse ne se perdra pas au vent
愛著你攏是我無對
T'aimer, c'est mon erreur
不見的心攏看不清
Je ne vois pas ton cœur, je ne peux pas le comprendre
愛著你攏是我無對
T'aimer, c'est mon erreur
望你來惜望個青春隨風永
J'espère que tu m'aimeras, j'espère que notre jeunesse ne se perdra pas au vent





Writer(s): Wen Cong Luo, Wei Xiong Dai


Attention! Feel free to leave feedback.