Lyrics and translation 陳亞蘭 - 無情人有情天

無情人有情天

彼当时爱著你 呒知为什么 咁是运命挑工来创治
为情来牺牲 忍耐著心酸 为何你袂了解我的心情
怨天公对我无公平 付出的感情你怎样还

呒通诅咒一世人来作伴 你若是有情那会散
恋情亲像咱爱听彼条歌 有时一声一声大力捶阮的心肝 彼呢呀疼

一只牛欲卖五千块 五千块欲买一只牛
一只牛欲卖五千块 五千块欲买一只牛

彼当时爱著你 呒知为什么 咁是运命挑工来创治
为情来牺牲 忍耐著心酸 为何你袂了解我的心情
怨天公对我无公平 付出的感情你怎样还

呒通诅咒一世人来作伴 你若是有情那会散
恋情亲像咱爱听彼条歌 有时一声一声大力捶阮的心肝 彼呢呀疼

呒通诅咒一世人来作伴 你若是有情那会散
恋情亲像咱爱听彼条歌 有时一声一声大力捶阮的心肝 彼呢呀疼

一只牛欲卖五千块 五千块欲买一只牛
一只牛欲卖五千块 五千块欲买一只牛

Небеса безразличия

Тогда я любила тебя, не зная почему. Наверное, это судьба так решила.
Жертвовала всем ради любви, терпела боль. Почему ты не понимал моих чувств?
Обидно, что небо несправедливо ко мне. Как ты отплатишь мне за всю мою любовь?

Не буду проклинать тебя, желая быть вместе всю жизнь. Если бы ты любил, то не бросил бы меня.
Любовь подобна той песне, которую мы любили слушать. Иногда она больно бьет по сердцу. Как же это больно!

Один бык стоит пять тысяч монет, пять тысяч монет - один бык.
Один бык стоит пять тысяч монет, пять тысяч монет - один бык.

Тогда я любила тебя, не зная почему. Наверное, это судьба так решила.
Жертвовала всем ради любви, терпела боль. Почему ты не понимал моих чувств?
Обидно, что небо несправедливо ко мне. Как ты отплатишь мне за всю мою любовь?

Не буду проклинать тебя, желая быть вместе всю жизнь. Если бы ты любил, то не бросил бы меня.
Любовь подобна той песне, которую мы любили слушать. Иногда она больно бьет по сердцу. Как же это больно!

Не буду проклинать тебя, желая быть вместе всю жизнь. Если бы ты любил, то не бросил бы меня.
Любовь подобна той песне, которую мы любили слушать. Иногда она больно бьет по сердцу. Как же это больно!

Один бык стоит пять тысяч монет, пять тысяч монет - один бык.
Один бык стоит пять тысяч монет, пять тысяч монет - один бык.