陳亞蘭 - 真心难回 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 陳亞蘭 - 真心难回




真心难回
真心难回
时间渐渐过 冷风对面吹
Time slowly passes and the cold wind blows
心肝内已经无话通解释
My heart is now empty and there is nothing left to explain
何必讲再会 离别后话
Why must we bid farewell and speak parting words?
心头伤放乎伊飞
The pain in my heart, I let it fly
真心难回
Ah, it's hard to return the heart's sincerity
无意中 存我一个
Unintentionally, I'm left alone
无相信你我两人 亲像乌云罩明月
I don't believe you and I can still be together, like storm clouds covering the moon
永远拢无见面机会
We will never see each other again
假使真心爱一回 只有孤单来相找
If we had truly loved each other, there would only be loneliness waiting
恨当初付出这呢多
I regret giving so much
时间渐渐过 冷风对面吹
Time slowly passes and the cold wind blows
心肝内已经无话通解释
My heart is now empty and there is nothing left to explain
何必讲再会 离别后话
Why must we bid farewell and speak parting words?
心头伤放乎伊飞
The pain in my heart, I let it fly
真心难回
Ah, it's hard to return the heart's sincerity
无意中 存我一个
Unintentionally, I'm left alone
无相信你我两人 亲像乌云罩明月
I don't believe you and I can still be together, like storm clouds covering the moon
永远拢无见面机会
We will never see each other again
假使真心爱一回 只有孤单来相找
If we had truly loved each other, there would only be loneliness waiting
恨当初付出这呢多
I regret giving so much
无相信你我两人 亲像乌云罩明月
I don't believe you and I can still be together, like storm clouds covering the moon
永远拢无见面机会
We will never see each other again
假使真心爱一回 只有孤单来相找
If we had truly loved each other, there would only be loneliness waiting
恨当初付出这呢多
I regret giving so much






Attention! Feel free to leave feedback.