Lyrics and translation 陳以岫 - 美丽的惊喜

美丽的惊喜

美丽的惊喜

带着最后行李 我没有很留意
这个小小的舞台 让我们相遇
多么不可思议 我们如此熟悉
这趟未知的旅行 你陪我前进
大风来袭 把我们吹到谷里
你 说没关系 只是小伤而已
多少夜里 闪过多少怀疑
你 默默倾听 陪我呼吸
Oh baby oh maybe
我没有华丽外衣 只想给你
Oh baby you know me
爱你的只字片语
写在心里 给你

带着最后行李 我没有很留意
这个小小的舞台 让我们相遇
多么不可思议 我们如此熟悉
这趟未知的旅行 你陪我前进
大风来袭 把我们吹到谷里
你 说没关系 只是小伤而已
多少夜里 闪过多少怀疑
你 默默倾听 陪我呼吸
Oh baby oh maybe
我没有华丽外衣 只想给你
Oh baby you know me
爱你的只字片语
写在心里 看 天空如此辽阔无际
牵着你一起去飞行
因为你是我遇见的 最美丽的惊喜

大风来袭 把我们吹到谷里
你 说没关系 只是小伤而已
多少夜里 闪过多少怀疑
你 默默倾听 陪我呼吸
Oh baby oh maybe
我没有华丽外衣 只想给你
Oh baby you know me
爱你的只字片语
写在心里 看 天空如此辽阔无际
牵着你一起去飞行
因为你是我甜蜜的
因为你是我难忘的
因为你是我遇见的 最美丽的惊喜

Une belle surprise

Une belle surprise

Avec mes derniers bagages, je n'ai pas vraiment fait attention
À cette petite scène, qui nous a fait nous rencontrer
C'est incroyable comme on se connaît bien
Ce voyage inconnu, tu l'as fait avec moi
Le vent s'est levé, nous a conduits dans la vallée
Tu as dit que c'était pas grave, juste une petite blessure
Combien de nuits, j'ai eu des doutes
Tu as écouté en silence, tu m'as aidé à respirer
Oh bébé, oh peut-être
Je n'ai pas de beaux vêtements, je veux juste te donner
Oh bébé, tu me connais
Des mots d'amour
Écrits dans mon cœur, pour toi

Avec mes derniers bagages, je n'ai pas vraiment fait attention
À cette petite scène, qui nous a fait nous rencontrer
C'est incroyable comme on se connaît bien
Ce voyage inconnu, tu l'as fait avec moi
Le vent s'est levé, nous a conduits dans la vallée
Tu as dit que c'était pas grave, juste une petite blessure
Combien de nuits, j'ai eu des doutes
Tu as écouté en silence, tu m'as aidé à respirer
Oh bébé, oh peut-être
Je n'ai pas de beaux vêtements, je veux juste te donner
Oh bébé, tu me connais
Des mots d'amour
Écrits dans mon cœur, regarde, le ciel est si vaste et infini
On va voler ensemble, main dans la main
Parce que tu es la plus belle surprise que j'ai rencontrée

Le vent s'est levé, nous a conduits dans la vallée
Tu as dit que c'était pas grave, juste une petite blessure
Combien de nuits, j'ai eu des doutes
Tu as écouté en silence, tu m'as aidé à respirer
Oh bébé, oh peut-être
Je n'ai pas de beaux vêtements, je veux juste te donner
Oh bébé, tu me connais
Des mots d'amour
Écrits dans mon cœur, regarde, le ciel est si vaste et infini
On va voler ensemble, main dans la main
Parce que tu es mon bonheur
Parce que tu es inoubliable
Parce que tu es la plus belle surprise que j'ai rencontrée