Lyrics and translation 陳依婷 - 天之痕 (主題曲)

天之痕 (主題曲)

陳依婷
軒轅劍參外傳-天之痕
Online台版主題曲
悠悠 浮生
青色歲月 凝芳華
滔滔 紅塵
紛擾江山 成詩畫
遙遙 天痕
烏髮玉鬢 夢裡尋
倘能重回 三人時
執手萬里 步天涯
笛音悠長 淚惆悵
思念無盡 君何往
夕陽雪發 似夢如幻
百年韶華 終南山崗
弦影繾綣 音清唱
願君莫忘 舊時光
夢魂流轉 盡述衷腸
琵琶一曲 多少癡狂
尺書難盡 悲歡無常
生死之盟 紅塵滄桑
仙山已逝 月落蒼茫
紅顏倩影 天痕殤
笛音如泣 淚惆悵
盼君遙憶 舊時光
夕陽雪發 似夢又如幻
琵琶一曲 多少癡狂

След Небес (главная тема)

Чэнь Итин
Сюань-Юань Цзянь III: The Legend of Heaven's Trace
Главная тема онлайн-версии для Тайваня
Безмятежная, скоротечная жизнь
Зеленые годы, застывшая красота
Бурный, красный мир
Беспокойные земли превращаются в поэзию и картины
Далекий, небесный след
Черные волосы, нефритовые шпильки, ищу тебя во сне
Если бы можно было вернуться к тем временам, когда нас было трое
Держась за руки, пройти тысячи ли по краю неба
Звуки флейты протяжны, слезы печальны
Бесконечная тоска, куда ты ушел, мой господин?
Закат, седые волосы, как сон, как иллюзия
Сто лет расцвета, склоны горы Чжуннань
Переплетающиеся тени струн, чистый голос поет
Прошу тебя, не забывай прежних времен
Душа блуждает во снах, изливая все чувства
Одна мелодия на пипе, сколько безумия
Не передать словами всю печаль и радость, непостоянство мира
Клятва жизни и смерти, превратности мирской жизни
Гора бессмертных исчезла, луна садится в тумане
Красавицы больше нет, небесный след остался шрамом
Флейта плачет, слезы печальны
Надеюсь, ты вспомнишь прежние времена
Закат, седые волосы, как сон, как иллюзия
Одна мелодия на пипе, сколько безумия