陳偉霆 - M.J. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陳偉霆 - M.J.




M.J.
M.J.
《M.J.》 主唱: 陳偉霆
《M.J.》 Chanteur : 陈伟霆
好歌 聽得多
J'ai entendu tellement de bonnes chansons
叫世界瘋魔 更赤裸
Qui rendent le monde fou et plus cru
毫無造作 唱首歌
Sans aucun artifice, chanter une chanson
要附和 有附和
Il faut se conformer, se conformer
誰要賣座 更賣座
Qui veut être un succès, encore plus de succès
誰跳舞跳到步伐已有一套 聽每個節拍創作月亮舞步
Qui danse avec une démarche unique, écoute chaque rythme créer une danse de lune
以每個更快節奏帶我起舞 每次看到也會叫好
Avec chaque rythme plus rapide, tu me fais danser, chaque fois que je te vois, je suis ravi
一踩上表演台階 光影無限放大
Dès que je monte sur scène, les lumières amplifient à l'infini
將手腳加速搖擺 欣賞殿堂至偉大
Accélère le mouvement de tes mains et de tes pieds, admire le plus grand temple
壓逼 我膚色
Opprimer ma couleur de peau
以哪個方式 去駁斥
De quelle manière réfuter
繁華鬧市 太擠逼
La ville animée est trop bondée
破壞便 要盡力
Détruire, il faut faire de son mieux
重建夢幻 那地域
Reconstruire le rêve, ce territoire
誰跳舞跳到步伐已有一套 聽每個節拍創作月亮舞步
Qui danse avec une démarche unique, écoute chaque rythme créer une danse de lune
以每個更快節奏帶我起舞 每次看到也會叫好
Avec chaque rythme plus rapide, tu me fais danser, chaque fois que je te vois, je suis ravi
一踩上表演台階 光影無限放大
Dès que je monte sur scène, les lumières amplifient à l'infini
將手腳加速搖擺 欣賞殿堂至偉大
Accélère le mouvement de tes mains et de tes pieds, admire le plus grand temple
一踩上表演台階 光影無限放大
Dès que je monte sur scène, les lumières amplifient à l'infini
表演我急速搖擺 收起殿堂裡拍賣
Je danse à grande vitesse, je range la vente aux enchères du temple
一踩上表演台階 光影無限放大
Dès que je monte sur scène, les lumières amplifient à l'infini
影子舞挑起皮帶 欣賞面前這偉大
La danse des ombres soulève la ceinture, admire la grandeur devant toi
一踩上表演台階 光影無限放大
Dès que je monte sur scène, les lumières amplifient à l'infini
將手腳左閃右擺 今晚自然我最壞
J'agite mes mains et mes pieds d'un côté à l'autre, ce soir, je suis le pire





Writer(s): Huan Ren Chen, Han Xi Feng


Attention! Feel free to leave feedback.