Lyrics and translation 陳偉霆 - 乖
监制:舒文
@ Zoo
Music
Продюсер:
Шу
Вэнь
@ Zoo
Music
你太过似异国
要背帐幕带绳索
Ты
словно
из
далёкой
страны,
с
собой
палатку
и
веревки
взяла,
在右额摘星光
怀疑眉下有豺狼
Снимаешь
с
неба
звёзды,
а
в
глазах
твоих,
быть
может,
волчица
жила.
面上没化妆
就像大地任探访
Лицо
без
грима,
словно
сама
Земля,
открытая
для
путника,
假使需要快乐
都应该得到快乐
Если
тебе
нужна
радость,
то
ты
достойна
её
без
остатка.
新鲜的世界
是身边的意态
Новый
мир
– это
то,
что
окружает
нас,
将我吸引的太多
给我惊讶的更多
Так
многое
меня
манит,
ещё
больше
удивляет.
新鲜的世界
沿途愿望别要嘥
Новый
мир
– желания
в
пути
не
растрачивай,
若然任由时候过
就来惩罚我
А
не
то
время
накажет,
оставит
лишь
прах.
将你窥探将你猜
猜
猜
Хочу
тебя
разгадать,
понять,
понять,
因你嬉戏因你乖
乖
乖
Твоими
играми
пленён,
послушной
будь,
прошу,
не
надо
лгать.
不必一块地图
必需一切渴慕
Карта
не
нужна,
лишь
жажда
познания,
将你的国邦观光又观光
Твою
страну
исследовать
хочу,
без
сомнения.
腮边虚得初雪降落
腰间弯得绕过热河
На
щеках
твоих
снег
первый,
как
пух,
стан
твой
изящен,
словно
река,
知你的国邦等我急切的眼光
Страна
твоя
ждёт
моего
нетерпеливого
взгляда.
新鲜的世界
是身边的意态
Новый
мир
– это
то,
что
окружает
нас,
将我吸引的太多
给我惊讶的更多
Так
многое
меня
манит,
ещё
больше
удивляет.
新鲜的世界
沿途愿望别要嘥
Новый
мир
– желания
в
пути
не
растрачивай,
若然任由时候过
就来惩罚我
А
не
то
время
накажет,
оставит
лишь
прах.
将你窥探将你猜
猜
猜
Хочу
тебя
разгадать,
понять,
понять,
因你嬉戏因你乖
乖
乖
Твоими
играми
пленён,
послушной
будь,
прошу,
не
надо
лгать.
乖
乖
乖
罚就罚做小乖乖
Послушной
будь,
послушной
будь,
наказан
буду,
если
не
будешь
послушной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yiu Fai Chow, Yong Woon Lee
Attention! Feel free to leave feedback.