Lyrics and translation 陳偉霆 - 炫舞 (《QQ炫舞》手遊主題曲)
跟我来炫舞起来
Потанцуем
со
мной
круто,
秀出你自己色彩
Покажи
мне
свои
цвета.
让不快统统闪开
Пусть
все
невзгоды
уйдут,
这舞台无处不在
Эта
сцена
повсюду.
不管你从哪里来爱耍帅
Неважно,
откуда
ты,
любишь
ли
ты
красоваться
还是卖萌搞怪
Или
строить
из
себя
дурочку,
随时随地跟着音乐high
Всегда
и
везде
зажигай
под
музыку.
炫舞里我来主宰做主角
В
этом
танце
я
главный
герой,
没错就是现在
Да,
прямо
сейчас.
In
my
bgm
В
моей
музыке
I
am
the
one
Я
— единственный,
I
am
the
one
Я
— единственный,
I
am
the
one
Я
— единственный,
I
am
the
one
Я
— единственный,
I
am
the
one
Я
— единственный.
醒过来自由自在
Проснись,
ты
свободна,
Perfect
time
连击愉快
Прекрасное
время
для
приятного
комбо.
节拍里找到痛快
Найди
удовольствие
в
ритме,
发光体闪烁不凡
Сверкающее
тело
необычайно.
Oh
О,
Oh
О,
不管你从哪里来爱耍帅
Неважно,
откуда
ты,
любишь
ли
ты
красоваться
还是卖萌搞怪
Или
строить
из
себя
дурочку,
随时随地跟着音乐high
Всегда
и
везде
зажигай
под
музыку.
炫舞里我来主宰做主角
В
этом
танце
я
главный
герой,
没错就是现在
Да,
прямо
сейчас.
In
my
bgm
В
моей
музыке
I
am
the
one
Я
— единственный,
I
am
the
one
Я
— единственный,
I
am
the
one
Я
— единственный,
I
am
the
one
Я
— единственный,
I
am
the
one
Я
— единственный.
梦想的门被打开
Дверь
мечты
открыта,
发着光舞动节拍
Сияя,
танцуй
в
ритме.
我精彩我来主宰
Я
неотразим,
я
главный.
In
my
bgm
В
моей
музыке
I
am
the
one
Я
— единственный.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.