Lyrics and translation 陳偉霆 - 爬牆
回到了原點
Je
suis
de
retour
au
point
de
départ
勝了何能
Que
puis-je
gagner
?
現在要什麼
Que
veux-tu
maintenant
?
現在要什麼
Que
veux-tu
maintenant
?
是你的良心睡著了
Ta
conscience
s'est
endormie
我並不完美
Je
ne
suis
pas
parfait
怎麼說呢
Comment
dire
?
忘了這首歌
J'ai
oublié
cette
chanson
又跳針的時候
Et
quand
elle
repète
encore
你良心就睡著了
Ta
conscience
s'est
endormie
如果妳不愛我就去吧
Si
tu
ne
m'aimes
pas,
pars
如果妳不愛我就去吧
Si
tu
ne
m'aimes
pas,
pars
如果妳還愛我回來吧
Si
tu
m'aimes
encore,
reviens
或自由的飛
Ou
vole
librement
你翻越了城門
Tu
as
franchi
les
portes
de
la
ville
剩我一人
Je
suis
seul
望折磨等候
J'attends,
torturé
望你再回頭
J'attends
que
tu
reviennes
你的良心就睡著了
Ta
conscience
s'est
endormie
如果你不愛我就去吧
Si
tu
ne
m'aimes
pas,
pars
如果你不愛我就去吧
Si
tu
ne
m'aimes
pas,
pars
如果你還愛我回來吧
Si
tu
m'aimes
encore,
reviens
或自由的飛
Ou
vole
librement
如果你不愛我就去吧
Si
tu
ne
m'aimes
pas,
pars
如果你不愛我就去吧
Si
tu
ne
m'aimes
pas,
pars
如果你還愛我回來吧
Si
tu
m'aimes
encore,
reviens
或自由的飛
Ou
vole
librement
或許你不愛了就去吧
Peut-être
que
tu
ne
m'aimes
plus,
alors
pars
或許你還愛著都去吧
Peut-être
que
tu
m'aimes
encore,
alors
pars
quand
même
如果你還愛我回來吧
Si
tu
m'aimes
encore,
reviens
獲自由的飛
Ou
vole
librement
如果你不愛我就去吧
Si
tu
ne
m'aimes
pas,
pars
如果你不愛我就去吧
Si
tu
ne
m'aimes
pas,
pars
如果你不愛我就去吧
Si
tu
ne
m'aimes
pas,
pars
如果你不愛我就去吧
Si
tu
ne
m'aimes
pas,
pars
如果你不愛我就去吧
Si
tu
ne
m'aimes
pas,
pars
如果你不愛我就去吧
Si
tu
ne
m'aimes
pas,
pars
如果你還愛我回來吧
Si
tu
m'aimes
encore,
reviens
或自由的飛
Ou
vole
librement
或許你不愛了就去吧
Peut-être
que
tu
ne
m'aimes
plus,
alors
pars
或許你還愛著都去吧
Peut-être
que
tu
m'aimes
encore,
alors
pars
quand
même
如果你還愛我回來吧
Si
tu
m'aimes
encore,
reviens
獲自由的飛
Ou
vole
librement
如果你不愛了就去吧
Peut-être
que
tu
ne
m'aimes
plus,
alors
pars
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.