Lyrics and translation 陳傑瑞 - 想要的快樂 Live (Happiness Wanted)

想要的快樂 Live (Happiness Wanted)

最後一通電話裏你說 Goodbye
說再見怎會好呢？
依依不捨的把你挂掉
世界 灰了 會疼 會冷 會難熬
只因爲你不在
只剩下影子陪我無奈
Tonight 倉庫的愛
永恒了 那華麗的年代
Tonight 所有的安排
給你的愛 只能在倉庫裏被活埋
原來我並不知道
給不了你想要的快樂
你現在到了哪了
會不會想起我呢
我想要帶你繞月球
這感覺超乎這宇宙
你給的愛 只能在手機裏存活者
原諒我 是我不好
給不了你想要的快樂
你現在到了哪了
會不會偶爾想起一點我呢？

Le bonheur que tu voulais Live (Happiness Wanted)

Dans notre dernier appel, tu as dit au revoir
Comment puis-je dire au revoir ?
Je t'ai raccroché avec regret
Le monde est devenu gris, douloureux, froid, difficile à supporter
Parce que tu n'es pas là
Il ne reste que ton ombre pour me tenir compagnie dans mon désespoir
Ce soir, l'amour du grenier
A rendu éternelle cette époque glorieuse
Ce soir, tous les arrangements
L'amour que je t'ai, est enterré pour toujours dans le grenier
Je ne savais pas
Que je ne pouvais pas te donner le bonheur que tu voulais
Où es-tu maintenant ?
Est-ce que tu penses à moi ?
Je voulais t'emmener faire le tour de la lune
Cette sensation dépasse l'univers
L'amour que tu me donnes ne peut survivre que dans mon téléphone
Pardonnez-moi, c'est de ma faute
Je ne peux pas te donner le bonheur que tu voulais
Où es-tu maintenant ?
Penses-tu à moi de temps en temps ?