Lyrics and translation 陳傑瑞 - 龍 (Bruce Lee)

龍 (Bruce Lee)

練就一身如鐵一般的強健
只要區區一拳 讓全世界傻眼
不用說 你懂我講誰

將速度為主 動作快如閃電
研發新的門學 也多虧永春拳
成為了華人的標簽

就問問身邊的人 我正在唱誰
上個世紀的英雄 今天的焦點

就因為他 我們 哈哈

不可能被忘掉
他的叫聲 我們都有學過

Ｗｏｏ 我打 我打 我打 我打 我打 我打
Ｗｏｏ 我打 我打 我打 我打 我打 我打
勇者的精神 華人的靈魂 還在渲染著
熱血在沸騰 時機掌控者 是龍的傳人
全世界看我們 ｇｏ ｕｐ ｕｐ ｕｐ

就問問身邊的人 我正在唱誰
上個世紀的英雄 今天的焦點

就因為他 我們 哈哈

不可能被忘掉
他的叫聲 我們都有學過

Ｗｏｏ 我打 我打 我打 我打 我打 我打
Ｗｏｏ 我打 我打 我打 我打 我打 我打
勇者的精神 華人的靈魂 還在渲染著
熱血在沸騰 時機掌控者 是龍的傳人
勇者的精神 華人的靈魂 還在渲染著
全世界看我們 ｇｏ ｕｐ ｕｐ ｕｐ
熱血在沸騰 時機掌控者 是龍的傳人
Ｗｏｏ 我打 我打 我打 我打 我打 我打

Dragon (Bruce Lee)

J'ai forgé un corps aussi fort que l'acier
Un seul coup de poing suffit pour que le monde entier soit stupéfait
Pas besoin de dire qui je veux dire, tu comprends

La vitesse est ma priorité, mes mouvements sont rapides comme l'éclair
J'ai développé un nouveau style d'arts martiaux, grâce au Yongchunquan
Il est devenu le symbole des Chinois

Demande aux gens autour de toi, je chante sur qui ?
Le héros du siècle dernier, le centre d'attention d'aujourd'hui

C'est à cause de lui, nous, haha

Impossible d'oublier
Son cri, nous l'avons tous appris

Woo, je frappe, je frappe, je frappe, je frappe, je frappe, je frappe
Woo, je frappe, je frappe, je frappe, je frappe, je frappe, je frappe
L'esprit du guerrier, l'âme chinoise, continue de rayonner
Le sang bout, le maître du temps, c'est le descendant du Dragon
Le monde entier nous regarde, go up up up

Demande aux gens autour de toi, je chante sur qui ?
Le héros du siècle dernier, le centre d'attention d'aujourd'hui

C'est à cause de lui, nous, haha

Impossible d'oublier
Son cri, nous l'avons tous appris

Woo, je frappe, je frappe, je frappe, je frappe, je frappe, je frappe
Woo, je frappe, je frappe, je frappe, je frappe, je frappe, je frappe
L'esprit du guerrier, l'âme chinoise, continue de rayonner
Le sang bout, le maître du temps, c'est le descendant du Dragon
L'esprit du guerrier, l'âme chinoise, continue de rayonner
Le monde entier nous regarde, go up up up
Le sang bout, le maître du temps, c'est le descendant du Dragon
Woo, je frappe, je frappe, je frappe, je frappe, je frappe, je frappe