陳冠希 - 唔知為乜 - Feat. Eric Kwok & Ip Pui Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳冠希 - 唔知為乜 - Feat. Eric Kwok & Ip Pui Man




茶是叹得很有味
Чай очень вкусный.
连日戏在筹备
Драма находится в стадии подготовки.
寻日又跌左手机
Ищу день и падаю левосторонней машиной
签好了合约未
Вы подписали контракт?
墙上那幅画歪左
Картина на стене покосилась влево.
张碟系咪会叫座
Альбом был выпущен в 2007 году.
很想救活我
Пытается спасти меня.
我愿凭我一对手将世间也救助
Я хотел бы спасти мир своими руками.
(得到一得唔到一)我会有乜
(Получи один, получи один) что у меня будет?
(你算数我唔算数)日日为乜
(Ты считаешь, я не считаю) какой сегодня день?
(系大路定唔大路)
(Дорога-это не дорога)
(要我当我会照当)我会都照做
(Если ты хочешь меня, я сделаю это) я сделаю все это.
(得到一得唔到七)我会有乜
(Возьми один или семь) что у меня будет?
(你撑我佢唔撑我)日日为乜
(Ты поддерживаешь меня, а он меня не поддерживает) каждый день за что
(系恨做定唔恨做)
(Ненавижу делать, а не ненавижу делать)
(要我当我会照当)我会都照做
(Если ты хочешь меня, я сделаю это) я сделаю все это.
忘记去厕所洗手
Забудь помыть руки в ванной.
何日我有成就(好丑都受)
Когда у меня есть достижения(так некрасиво они сказываются)
寻日未记得拖狗(拖狗
Ищет день, не помню, чтобы тащить собаку(тащить собаку
张碟哪日发售(发售
В какой день выйдет диск(в продажу
期待那手机出左
С нетерпением жду звонка слева
首映系咪会满座(心理快乐)
Премьера сериала будет полноценной (психологическое удовольствие)
只想救活我
Просто пытался спасти меня.
我愿凭我一对手将世间也救助
Я хотел бы спасти мир своими руками.
我过既昨日今日系一堆
Раньше я носила кучу вчерашнего и сегодняшнего
无相关既传言
Никаких связанных с этим слухов нет.
幸福系唔系必然
Разве счастье неизбежно?
转个头浑浑噩噩
Поверните голову и будьте сбиты с толку.
又过一年 对住人唯唯诺诺
Еще через год он будет послушен оккупантам.
都觉得点 呃自己快快乐乐
Почувствуй себя немного, э-э, счастливым.
又过得掂 盲目到
Он опять такой слепой.
唔记得个地球有几圆
Ну, вспомните, какая земля круглая.
随便带部即影即有
Что бы вы ни хотели, у вас есть тень.
睇马戏团
Смотрите цирк.
懒理个结局会唔会系大团圆
Не волнуйтесь, если конец будет счастливым.
(得到一得唔到一)我会有乜
(Получи один, получи один) что у меня будет?
(你算数我唔算数)日日为乜
(Ты считаешь, я не считаю) какой сегодня день?
(系大路定唔大路)
(Дорога-это не дорога)
(要我当我会照当)我会都照做
(Если ты хочешь меня, я сделаю это) я сделаю все это.
(得到一得唔到七)我会有乜
(Возьми один или семь) что у меня будет?
(你撑我佢唔撑我)日日为乜
(Ты поддерживаешь меня, а он меня не поддерживает) каждый день за что
(系恨做定唔恨做)
(Ненавижу делать, а не ненавижу делать)
(要我当我会照当)我会都照做
(Если ты хочешь меня, я сделаю это) я сделаю все это.
Ip Pui Man So Sensity Eric
ИП Пуй Человека, Поэтому Люди Эрик
Kwok 每日一早忘了怎么上路
Квок забыл, как выходить на дорогу каждое утро.
Ip Pui Man Can You Without Him
ИП Пуй Человеком Можешь Ты Без Него
Eric Kwok 每日一早忘了我的旅途
Эрик Квок каждое утро забывает о моем путешествии.
Ip Pui Man keep To My Heart
ИП Пуй человек держать в моем сердце
Eric Kwok 我以前也未知道 你似原来没有打算
Эрик Квок, я раньше не знал, что у тебя нет никаких планов.
与谁活到老与谁活到老
С кем жить старым и с кем жить старым
Ip Pui Man Oh Yeah
ИП Пуй Человек Ах Да
(得到一得唔到一)我会有乜
(Получи один, получи один) что у меня будет?
(你算数我唔算数)日日为乜
(Ты считаешь, я не считаю) какой сегодня день?
(系大路定唔大路)
(Дорога-это не дорога)
(要我当我会照当)我会都照做
(Если ты хочешь меня, я сделаю это) я сделаю все это.
(得到一得唔到七)我会有乜
(Возьми один или семь) что у меня будет?
(你撑我佢唔撑我)日日为乜
(Ты поддерживаешь меня, а он меня не поддерживает) каждый день за что
(系恨做定唔恨做)
(Ненавижу делать, а не ненавижу делать)
(要我当我会照当)我会都照做
(Если ты хочешь меня, я сделаю это) я сделаю все это.
打倒你 你怕唔怕
Долой тебя, ты боишься?
你怕唔怕
Вы боитесь смерти?
咁你自己 怕唔怕
Ты боишься самого себя?
怕唔怕 你怕唔怕
Ты боишься? ты боишься?
要怕人首先要怕自己
Бояться людей, прежде всего, бояться самого себя.
要怕人
Бойтесь людей.
咩呀 你讲咩你讲啊
Баа, Баа, Баа, Баа, Баа, Баа.






Attention! Feel free to leave feedback.