Lyrics and translation 陳冠希 introducing The Balliticians - 怕
现代社会太过复杂
Современное
общество
слишком
сложно
这个坏
那个不好
就是为了保持控制
Это
плохо,
а
то
плохо
просто
для
того,
чтобы
сохранить
контроль
给我们的理想
一种限制
Дайте
нашим
идеалам
предел
爸爸说
妈妈说
都是为了你好
Папа
сказал,
мама
сказала,
что
это
все
для
твоего
же
блага
快去考个大学文凭
将来社会上才能有出息
Поторопитесь
и
получите
диплом
университета,
чтобы
в
будущем
иметь
возможность
изменить
общество
к
лучшему
都是为了你好
Это
все
для
твоего
же
блага
还在追求什么艺术
或者当个医生律师
Каким
искусством
вы
все
еще
занимаетесь
или
являетесь
врачом
и
адвокатом?
都是为了你好
Это
все
для
твоего
же
блага
只要对得起自己
追求你的梦
До
тех
пор,
пока
вы
достойны
себя
и
преследуете
свои
мечты
为什么怕他
怎么想就怎么做
Почему
ты
боишься,
что
он
может
делать
все,
что
думает?
保护属于自己的自由
Защищайте
свою
собственную
свободу
管他怎么说
你没有错
Что
бы
он
ни
говорил,
вы
не
ошибаетесь
必须要
你的痛
你的爱
你的梦
Должна
быть
твоя
боль,
твоя
любовь,
твои
мечты.
别怕他
怎么想就怎么做
Не
бойтесь,
что
он
может
делать
все,
что
он
думает
保护属于自己的自由
Защищайте
свою
собственную
свободу
管他怎么说
你没有错
Что
бы
он
ни
говорил,
вы
не
ошибаетесь
必须要
你的痛
你的爱
你的梦
Должна
быть
твоя
боль,
твоя
любовь,
твои
мечты.
他们说我没有牵挂
Они
сказали,
что
мне
все
равно
只会到处拿他钱去乱花
Будет
только
брать
свои
деньги
везде,
чтобы
тратить
без
разбора
不懂事又不独立
我的理想都是废话
Невежественный
и
независимый,
мои
идеалы
- чепуха
不懂事的孩子只会废话
Невежественные
дети
могут
говорить
только
чепуху
爸爸说
妈妈说
都是为了你好
Папа
сказал,
мама
сказала,
что
это
все
для
твоего
же
блага
快去考个大学文凭
将来社会上才能有出息
Поторопитесь
и
получите
диплом
университета,
чтобы
в
будущем
иметь
возможность
изменить
общество
к
лучшему
都是为了你好
Это
все
для
твоего
же
блага
还在追求什么艺术
或者当个医生律师
Каким
искусством
вы
все
еще
занимаетесь
или
являетесь
врачом
и
адвокатом?
都是为了你好
Это
все
для
твоего
же
блага
只要对得起自己
追求你的梦
До
тех
пор,
пока
вы
достойны
себя
и
преследуете
свои
мечты
为什么怕他
怎么想就怎么做
Почему
ты
боишься,
что
он
может
делать
все,
что
думает?
保护属于自己的自由
Защищайте
свою
собственную
свободу
管他怎么说
你没有错
Что
бы
он
ни
говорил,
вы
не
ошибаетесь
必须要
你的痛
你的爱
你的梦
Должна
быть
твоя
боль,
твоя
любовь,
твои
мечты.
别怕他
怎么想就怎么做
Не
бойтесь,
что
он
может
делать
все,
что
он
думает
保护属于自己的自由
Защищайте
свою
собственную
свободу
管他怎么说
你没有错
Что
бы
он
ни
говорил,
вы
не
ошибаетесь
必须要
你的痛
你的爱
你的梦
Должна
быть
твоя
боль,
твоя
любовь,
твои
мечты.
保护属于自己的自由
Защищайте
свою
собственную
свободу
必须要
你的痛
你的爱
你的梦
Должна
быть
твоя
боль,
твоя
любовь,
твои
мечты.
只要你维持一个真实的
节奏
До
тех
пор,
пока
вы
поддерживаете
реальный
ритм
你就能找到你所要求的成就
Вы
можете
найти
достижение,
о
котором
просили
每当你发现自己觉得生活足够
Всякий
раз,
когда
вы
обнаруживаете,
что
чувствуете,
что
жизни
достаточно
那就表示你的生命开始停留
Это
означает,
что
ваша
жизнь
начинает
оставаться
虽然周围环境说不能跑你所要走的道
Хотя
окружающая
обстановка
говорит
о
том,
что
вы
не
можете
бежать
так,
как
хотите
那不表示你一定要跟着围绕
Это
не
значит,
что
ты
должен
следовать
за
мной
只要你不伤害谁
不杀人
不做贼
Пока
ты
никому
не
причиняешь
вреда,
не
убивай,
не
будь
вором
你的梦想一定追得到
Вы
сможете
догнать
свои
мечты
试问你的尊严
Спросите
о
своем
достоинстве
可否接受看到自己原则沦陷
Можете
ли
вы
смириться
с
тем,
что
ваши
принципы
рушатся?
脑里塞满一堆恐惧的杂念
Мой
разум
полон
ужасных
отвлечений
宁可选择安全也不睡在街边
Я
бы
предпочел
безопасность,
чем
спать
на
улице
但还是盼望有一天
Но
все
еще
с
нетерпением
жду
одного
дня
有机会能看得见
你的空间
到来
打开
那无限的一片
Есть
шанс
увидеть
свое
пространство,
открыть
этот
бесконечный
кусок
别走瞎
醒一下
这个世界没免费的事情
Не
слепни
и
не
просыпайся.
В
этом
мире
нет
ничего
бесплатного.
若要得到就得自己实现
Если
вы
хотите
получить
это,
вы
должны
осознать
это
сами
为什么怕他
怎么想就怎么做
Почему
ты
боишься,
что
он
может
делать
все,
что
думает?
保护属于自己的自由
Защищайте
свою
собственную
свободу
管他怎么说
你没有错
Что
бы
он
ни
говорил,
вы
не
ошибаетесь
必须要
你的痛
你的爱
你的梦
Должна
быть
твоя
боль,
твоя
любовь,
твои
мечты.
别怕他
怎么想就怎么做
Не
бойтесь,
что
он
может
делать
все,
что
он
думает
保护属于自己的自由
Защищайте
свою
собственную
свободу
管他怎么说
你没有错
Что
бы
он
ни
говорил,
вы
не
ошибаетесь
必须要
你的痛
你的爱
你的梦
Должна
быть
твоя
боль,
твоя
любовь,
твои
мечты.
为什么怕他
怎么想就怎么做
Почему
ты
боишься,
что
он
может
делать
все,
что
думает?
保护属于自己的自由
Защищайте
свою
собственную
свободу
管他怎么说
你没有错
Что
бы
он
ни
говорил,
вы
не
ошибаетесь
必须要
你的痛
你的爱
你的梦
Должна
быть
твоя
боль,
твоя
любовь,
твои
мечты.
别怕他
怎么想就怎么做
Не
бойтесь,
что
он
может
делать
все,
что
он
думает
保护属于自己的自由
Защищайте
свою
собственную
свободу
管他怎么说
你没有错
Что
бы
он
ни
говорил,
вы
не
ошибаетесь
必须要
你的痛
你的爱
你的梦
Должна
быть
твоя
боль,
твоя
любовь,
твои
мечты.
为什么怕他怎么想就怎么做
Почему
ты
боишься,
что
он
может
делать
все,
что
думает?
管他怎么说你没有错
Что
бы
он
ни
говорил,
вы
не
ошибаетесь
怕他怎么想就怎么做
Я
боюсь,
что
он
может
делать
все,
что
он
думает
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.