Lyrics and translation 陳冠希 - BLUE SKIES
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
永远爱着荷荷的Sn.
Вечно
любящий
тебя
Sn.
E:Baby
Girl
我知你想
E:
Детка,
я
знаю,
ты
хочешь
放低原则做乜都得
只有理想
Забить
на
принципы,
делать
всё,
что
угодно,
лишь
бы
мечты
净系想同你过
每个浪漫晚上
Я
просто
хочу
проводить
с
тобой
каждый
романтический
вечер
而家开始好唔妥我
系个偶像
Сейчас
все
не
так
просто,
я
же
кумир
我都好想提起劲
感情关系抽象
Я
тоже
хочу
поднять
тему,
отношения
— штука
сложная
每次见到你
令我加倍紧张
Каждый
раз,
видя
тебя,
я
дико
нервничаю
我努力向上向上
你有你理想理想
Я
стремлюсь
вверх,
вверх,
у
тебя
свои
мечты,
мечты
我想你同我试试
打开哩个窗
Я
хочу,
чтобы
ты
попробовала
со
мной,
открыла
это
окно
其实我同你既关系我唔系好识得分
На
самом
деле,
я
не
очень
понимаю
наши
отношения
因为我一系你身边我就啰啰乱咁
Потому
что
рядом
с
тобой
я
веду
себя
как
дурак
其实一直以黎我
真系好傻
На
самом
деле,
все
это
время
я
был
таким
глупым
日日当初挨生挨死去行过左
Каждый
день
я
рвал
жилы,
чтобы
пройти
через
это
如果
你肯同我
一对一见下面
Если
бы
ты
согласилась
встретиться
со
мной
один
на
один
其实你会发现
我既真意其实就好似你手链
Ты
бы
поняла,
мои
истинные
чувства,
как
твой
браслет
抱住你
cool住你
爱护你
挨生挨死
Обнимать
тебя,
успокаивать,
беречь,
рвать
жилы
S:命运做我响导(导)天帮我找出路(路)
S:
Судьба
— мой
проводник,
небо
поможет
найти
выход
并未遇到警号(警号)早知我进一步(进一步)
Не
вижу
предупреждающих
знаков,
знал
бы,
сделал
шаг
вперед
现在若你企图(企图)请等我进一步
Сейчас,
если
ты
попытаешься,
позволь
мне
сделать
шаг
вперед
可偷看天识做
Можно
подсмотреть,
небо
знает,
что
делать
E:你对我会唔会仲留有一D余地
E:
Осталось
ли
у
тебя
хоть
немного
места
для
меня?
对你
靠近一D
企
近一D
К
тебе,
ближе,
еще
ближе
你会唔会就会借D
E
避一避
Может,
ты
немного
уклонишься,
избежишь
当你系好朋友D
既
Когда
ты
с
друзьями
就系唔想你好似对面D人一样
对我一无所知
Просто
не
хочу,
чтобы
ты,
как
все
остальные,
ничего
обо
мне
не
знала
拿
将心比己
我就系想你
想你谂下
Давай,
поставь
себя
на
мое
место,
я
просто
хочу,
чтобы
ты
подумала
你有无谂过去
有无幻想过去
Думала
ли
ты
когда-нибудь,
мечтала
ли
布吉岛晒下太阳
日本话影贴纸相
Загорать
на
Пхукете,
фотографироваться
в
японской
фотобудке
你想
就系我同你
哩个梦想
Ты
хочешь,
чтобы
это
была
наша
с
тобой
мечта
我发觉我先会愿意
输系你身上
Я
понял,
что
готов
проиграть
только
тебе
摆系我身上
系要比全世界知道
Хочу,
чтобы
весь
мир
знал
发生系你我身上
哩个真相
Правду
о
нас
с
тобой
事实上
我紧张我紧张既系
На
самом
деле,
я
волнуюсь,
волнуюсь,
потому
что
你我唔系建立系
物质价值上
Наши
отношения
не
основаны
на
материальных
ценностях
我相信既野
相信更多个相(个相)
Я
верю
в
то,
что
верю
в
нечто
большее
S:命运做我响导
天帮我找出路
S:
Судьба
— мой
проводник,
небо
поможет
найти
выход
并未遇到警号(退一步)早知我进一步
Не
вижу
предупреждающих
знаков
(шаг
назад),
знал
бы,
сделал
шаг
вперед
现在若你企图
请等我进一步(Blue
Skies)
Сейчас,
если
ты
попытаешься,
позволь
мне
сделать
шаг
вперед
(Голубое
небо)
可偷看天会识做
Можно
подсмотреть,
небо
знает,
что
делать
E:喂
出黎行丫
下
做咩丫
点解唔得o者
E:
Эй,
пошли
гулять,
а?
Что
такое?
Почему
нет?
你问我点解要出黎行
um...
Ты
спрашиваешь,
почему
я
хочу
пойти
гулять,
хм...
因为我钟意你啰得嘛
唔得
咁唱歌俾你听
Потому
что
ты
мне
нравишься,
вот
и
все,
не
так
ли?
Ну,
тогда
спою
тебе
Could
Be
My
Baby
Girle
On
Baby)
Могла
бы
быть
моей
малышкой
(Давай,
малышка)
Could
Be
Your
Baby
Boye
On
Baby)
Мог
бы
быть
твоим
малышом
(Давай,
малышка)
Could
Be
Your
Good
Friende
On
Baby)
Мог
бы
быть
твоим
хорошим
другом
(Давай,
малышка)
Could
Be
My
Girle
On
Baby)
Могла
бы
быть
моей
девушкой
(Давай,
малышка)
My
All
I
Know
Is(All
I
Know
Is)
Всё,
что
я
знаю
(Всё,
что
я
знаю)
I
Want
You(I
Want
You)
Я
хочу
тебя
(Я
хочу
тебя)
Its
Blue
Sky
Blue
Sky(Blue
Sky)
Это
голубое
небо,
голубое
небо
(Голубое
небо)
See
A
No
Team
We
Are
xx
Видишь,
никакой
команды,
мы
просто
xx
Blue
Skies(Blue
Skies)
Голубое
небо
(Голубое
небо)
Love
You
Fore
Have
You
Girl
Люблю
тебя
вечно,
девочка
Blue
Skies
Ya
Ya
Голубое
небо,
да,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): / Mcyan, Guan Xi Chen, . Chef, Hasebe Dj
Attention! Feel free to leave feedback.