Lyrics and translation 陳冠希 - 不可能

不可能

曲.陈奂仁
世上还有什么不可能我都做到
无论碰到什么问题 我都不会烦恼
生命是我的执照 让我能够升到最高
不可能的梦想 不可能的目标
我都做得到
一直以来我都说
世界上没有事情不可能做得到
想到四年前的烦恼
在那黑暗的时代我不断的祈祷
问老天 为什么大家那么恨我
不知道为什么大家总是误解我
不要因为在后台打架上报
难道你们看不到我在电影
唱片时装的广告
放的心血 为了谁你知道
我挨了第一拳不回手
第二拳向你微笑
不怪你因为你不了
没有放弃 继续做我自己
缘份赐给我一班兄弟
跟我一起成立一个
世界闻名CLOT FAMILY
世上还有什么不可能我都做到
无论碰到什么问题 我都不会烦恼
生命是我的执照 让我能够升到最高
不可能的梦想 不可能的目标
我都做得到
每一天我起来的时候
我知道我的兄弟会站我背后
我不必开口
目前为止的成绩已经足够
有目共睹
你说hip hop撑不着
我还在录 要不要跟我赌一赌
你输 因为这里我开路
我用生命做赌注(你存款不足)
历史上没人单手战胜全世界独行
我不只一双手 有千手观音
若真没才华 那我现在干吗
会在非洲说唱给你听
怎么可能有好莱坞电影
我不迷信 只信自己在世界上
没有不可能的事情
世上还有什么不可能我都做到
无论碰到什么问题 我都不会烦恼
生命是我的执照 让我能够升到最高
不可能的梦想 不可能的目标
我都做得到
就算我跌倒 也会把头抬起来
每当我失败 从头再来
每当我受耻辱
我要记住自尊是由内心建起来
我学会牺牲为了技术
为了金钱 为了谋生
为了力量 让自己生存
为了控制我自己的人生
谁到你没有后悔过
成功的路上对其他人的错
以前伤害人的确是我不对
但对于事业 我问心无愧
我一直往上(不怕困难)
困难只需给我一分半
两通电话一顿饭
不可能的对我来说 一点也不难
世上还有什么不可能我都做到
无论碰到什么问题 我都不会烦恼
生命是我的执照 让我能够升到最高
不可能的梦想 不可能的目标
我都做得到

Impossible

Musique. Chen Huanren
Il n'y a rien d'impossible que je n'aie pas fait
Peu importe le problème que je rencontre, je ne m'inquiète pas
La vie est mon permis de conduire qui me permet d'atteindre le sommet
Des rêves impossibles, des objectifs impossibles
Je peux tout faire
J'ai toujours dit
Qu'il n'y a rien d'impossible au monde
Je me souviens des soucis d'il y a quatre ans
Dans cette période sombre, je priais sans cesse
Je demandais au ciel pourquoi tout le monde me haïssait
Je ne comprenais pas pourquoi tout le monde me comprenait mal
Ne me blâme pas pour la bagarre qui a eu lieu dans les coulisses
Ne vois-tu pas mon travail dans les films
Dans les albums, dans les publicités de mode
Le dévouement que je mets, tu sais pour qui c'est
J'ai reçu le premier coup sans riposter
Le deuxième coup, je t'ai souri
Je ne te blâme pas, car tu ne sais pas
Je n'ai pas abandonné, j'ai continué à être moi-même
Le destin m'a donné des frères
Avec qui j'ai créé une
Famille CLOT mondialement connue
Il n'y a rien d'impossible que je n'aie pas fait
Peu importe le problème que je rencontre, je ne m'inquiète pas
La vie est mon permis de conduire qui me permet d'atteindre le sommet
Des rêves impossibles, des objectifs impossibles
Je peux tout faire
Chaque jour, quand je me lève
Je sais que mes frères sont derrière moi
Je n'ai pas besoin de parler
Mes réalisations jusqu'à présent sont suffisantes
Tout le monde le voit
Tu dis que le hip-hop ne tiendra pas la distance
J'enregistre toujours, veux-tu parier avec moi
Tu perds, car j'ouvre la voie ici
Je parie ma vie (tu n'as pas assez d'argent)
Dans l'histoire, personne n'a vaincu le monde seul à mains nues
Je n'ai pas qu'une seule main, j'ai mille mains de Guanyin
Si je n'avais vraiment pas de talent, que ferais-je maintenant
Je serais en Afrique à rapper pour toi
Comment puis-je avoir un film hollywoodien
Je ne suis pas superstitieux, je ne fais confiance qu'à moi-même dans le monde
Il n'y a rien d'impossible
Il n'y a rien d'impossible que je n'aie pas fait
Peu importe le problème que je rencontre, je ne m'inquiète pas
La vie est mon permis de conduire qui me permet d'atteindre le sommet
Des rêves impossibles, des objectifs impossibles
Je peux tout faire
Même si je tombe, je relèverai la tête
Chaque fois que j'échoue, je recommence
Chaque fois que je suis humilié
Je me rappelle que ma dignité vient de l'intérieur
J'ai appris à me sacrifier pour la technique
Pour l'argent, pour gagner ma vie
Pour le pouvoir, pour survivre
Pour contrôler ma propre vie
Qui n'a jamais eu de regrets
Sur le chemin du succès, les erreurs que j'ai faites aux autres
J'avoue que je n'avais pas raison de blesser les gens avant
Mais pour ma carrière, j'ai bonne conscience
Je suis toujours en train de monter (je n'ai pas peur des difficultés)
Les difficultés ne me prennent qu'une minute et demie
Deux appels téléphoniques et un repas
L'impossible pour moi n'est pas du tout difficile
Il n'y a rien d'impossible que je n'aie pas fait
Peu importe le problème que je rencontre, je ne m'inquiète pas
La vie est mon permis de conduire qui me permet d'atteindre le sommet
Des rêves impossibles, des objectifs impossibles
Je peux tout faire