Lyrics and translation 陳冠希 - 心中最爱(电影愿望树主题曲)
做暂时伴侣
Быть
временным
партнером.
随时高兴会别去
В
любое
время
с
удовольствием
не
пойду.
即使感觉空虚
Даже
ощущение
пустоты
不会花心思再争取
Не
потратьте
больше
времени
на
борьбу.
并没谁重要
Никто
не
имеет
значения.
还是喜欢虚无飘渺
Все
еще
любит
пустоту.
还是过去被人背后背叛
Или
прошлое
предано
за
спиной?
都算了
Забудьте
об
этом.
我怕了谈恋爱
Я
боюсь
влюбиться.
没有不对
Нет
ничего
плохого.
比空虚更空虚
Больше
пустоты,
чем
пустоты.
都也只好放在心里
Все
должно
быть
в
глубине
души.
谁为我陶醉
Кто
меня
опьянел?
仍是要爱下去
Все
еще
нужно
любить.
恳请三思
Пожалуйста,
подумайте
дважды.
仍是要继续尝试
Все
еще
пытаюсь.
还是听我说
Или
слушайте
меня.
不可以
нельзя
我心中最爱永远留给我
Любовь
в
моем
сердце
навсегда
останется
для
меня.
爱的指数已是所剩无多
Индекс
любви-это
то,
что
осталось.
不管你怪我过份自我
Что
бы
вы
ни
обвиняли
меня
в
чрезмерном
эго.
只因早已钻进保护躯壳
Только
потому,
что
уже
давно
попал
в
защитную
оболочку
我讲出最爱永远留给我
Я
говорю
о
фаворитах,
которые
оставляют
меня
навсегда.
每一位听过了也是离开
Каждый
слышал
и
уходил.
怎么只有你两臂捉紧我
Как
только
ты
схватил
меня
за
руки?
却不归去
Но
не
вернуться.
做暂时伴侣
Быть
временным
партнером.
随时高兴会别去
В
любое
время
с
удовольствием
не
пойду.
即使感觉空虚
Даже
ощущение
пустоты
不会花心思再争取
Не
потратьте
больше
времени
на
борьбу.
并没谁重要
Никто
не
имеет
значения.
还是喜欢虚无飘渺
Все
еще
любит
пустоту.
还是过去被人背后背叛
Или
прошлое
предано
за
спиной?
都算了
Забудьте
об
этом.
我怕了谈恋爱
Я
боюсь
влюбиться.
没有不对
Нет
ничего
плохого.
比空虚更空虚
Больше
пустоты,
чем
пустоты.
都也只好放在心里
Все
должно
быть
в
глубине
души.
谁为我陶醉
Кто
меня
опьянел?
仍是要爱下去
Все
еще
нужно
любить.
恳请三思
Пожалуйста,
подумайте
дважды.
仍是要继续尝试
Все
еще
пытаюсь.
还是听我说
Или
слушайте
меня.
不可以
нельзя
我心中最爱永远留给我
Любовь
в
моем
сердце
навсегда
останется
для
меня.
爱的指数已是所剩无多
Индекс
любви-это
то,
что
осталось.
不管你怪我过份自我
Что
бы
вы
ни
обвиняли
меня
в
чрезмерном
эго.
只因早已钻进保护躯壳
Только
потому,
что
уже
давно
попал
в
защитную
оболочку
我讲出最爱永远留给我
Я
говорю
о
фаворитах,
которые
оставляют
меня
навсегда.
每一位听过了也是离开
Каждый
слышал
и
уходил.
怎么只有你两臂捉紧我
Как
только
ты
схватил
меня
за
руки?
却不归去
Но
не
вернуться.
我心中最爱永远留给我
Любовь
в
моем
сердце
навсегда
останется
для
меня.
爱的指数已是所剩无多
Индекс
любви-это
то,
что
осталось.
不管你怪我过份自我
Что
бы
вы
ни
обвиняли
меня
в
чрезмерном
эго.
只因早已钻进保护躯壳
Только
потому,
что
уже
давно
попал
в
защитную
оболочку
我讲出最爱永远留给我
Я
говорю
о
фаворитах,
которые
оставляют
меня
навсегда.
每一位听过了也是离开
Каждый
слышал
и
уходил.
怎么只有你两臂捉紧我
Как
только
ты
схватил
меня
за
руки?
却不归去
Но
не
вернуться.
Rate the translation
1
beautiful skin
2 绯闻
3 香港地
4 香港地(featuringHanjinMC仁)
5 马戏团
6 马戏团(featuringEricKwokMC仁)
7 心中最爱(电影愿望树主题曲)
8 战争
9 新刺激(2001百事立乐卡车广告歌)
10 新刺激(百事音乐卡车篇广告主题曲)
11 欠了你的爱(极爱自己国语)
12 欺生
13 激光中
14 眼睛的空白
15 童话破灭
16 要来便来(特警新人类主题曲)
17 观星
18 解渴(2001百事立乐卡车广告歌)
19 逢星期四
20 逢星期四(简体中文版)
21 钱钱钱
22 问世上有几多爱
23 唔知为乜(featuringEricKwokIpPuiMan)
24 即影即有
25 幸运是我
26 战争(featuringHanjinMC仁胡蓓蔚)
27 夜风(Good Times Mix)
28 Heroes(特警新人类2主题曲英文)
29 Man In The Mirror
30 Reboot
31 Running
32 TP Won！！！！！！！ (Featuring MC Yan)
33 When Love
34 Where are you
35 即影既有
36 即影即有(featuringHanjin&MC仁)
37 单恋高校
38 你让我失眠
39 三个人的舞会E-bass
40 三个人的舞会(Twins合唱)
41 三个人的舞会
42 o徒气(feat：kary)
43 69 fm mixtape
44 跑, 逃
45 新刺激
46 Outro
47 尼古丁
48 Easy
49 大力 D
50 Heroes
2 绯闻
3 香港地
4 香港地(featuringHanjinMC仁)
5 马戏团
6 马戏团(featuringEricKwokMC仁)
7 心中最爱(电影愿望树主题曲)
8 战争
9 新刺激(2001百事立乐卡车广告歌)
10 新刺激(百事音乐卡车篇广告主题曲)
11 欠了你的爱(极爱自己国语)
12 欺生
13 激光中
14 眼睛的空白
15 童话破灭
16 要来便来(特警新人类主题曲)
17 观星
18 解渴(2001百事立乐卡车广告歌)
19 逢星期四
20 逢星期四(简体中文版)
21 钱钱钱
22 问世上有几多爱
23 唔知为乜(featuringEricKwokIpPuiMan)
24 即影即有
25 幸运是我
26 战争(featuringHanjinMC仁胡蓓蔚)
27 夜风(Good Times Mix)
28 Heroes(特警新人类2主题曲英文)
29 Man In The Mirror
30 Reboot
31 Running
32 TP Won！！！！！！！ (Featuring MC Yan)
33 When Love
34 Where are you
35 即影既有
36 即影即有(featuringHanjin&MC仁)
37 单恋高校
38 你让我失眠
39 三个人的舞会E-bass
40 三个人的舞会(Twins合唱)
41 三个人的舞会
42 o徒气(feat：kary)
43 69 fm mixtape
44 跑, 逃
45 新刺激
46 Outro
47 尼古丁
48 Easy
49 大力 D
50 Heroes
Attention! Feel free to leave feedback.