Lyrics and translation 陳冠希 - 戀人勿近

戀人勿近

Editor: blowhua
我有我美丽缺点 甜言里面 能埋藏毒箭
我爱到最后那天 早经过锻炼
流泪亦可以幸免
不堪受惠 无论哪位 苦水无谓
流传万世 我太心细 价值昂贵
旧女伴当我魔鬼
你已有爱人陪你哪里会珍惜我
你以为有权再玩沾花惹火
我当你半场朋友为何还什么我
你爱上惹祸 去惹其他哥哥
跟他去唱歌 别爱我
我替我快乐设想 良朋志尚
情人难买帐 我替你快乐设想
多少个偶像 其实值得你技痒
不堪受惠 无论哪位 苦水无谓
流传万世 我太心细 价值昂贵
旧女伴当我魔鬼
你已有爱人陪你哪里会珍惜我
你以为有权再玩沾花惹火
我当你半场朋友为何还什么我
你爱上惹祸 去惹其他哥哥
跟他去唱歌 别爱我
求你 其实为你 别再白受罪
别要争一口气 其实你来
能做到的东西最多
勉强我感激你
你已有爱人陪你哪里会珍惜我
你以为有权再玩沾花惹火
我当你半场朋友为何还什么我
你爱上惹祸 去惹其他哥哥
跟他去唱歌 别爱我
Editor: blowhua

Не подходи, если любишь другую

Перевод: blowhua
У меня есть свои прекрасные недостатки, в сладких речах может скрываться яд.
Я любил до последнего дня, уже закалился,
Слезы могу сдержать.
Не хочу быть облагодетельствованным, кем бы то ни было, жалобы бессмысленны.
Веками будут говорить, я слишком проницателен, моя ценность высока.
Бывшие считают меня дьяволом.
У тебя уже есть любимый, зачем тебе ценить меня?
Ты думаешь, что имеешь право играть с огнем,
Я твой друг на полставки, чего ты еще от меня хочешь?
Ты любишь создавать проблемы, иди к другим парням,
Иди с ним пой, не люби меня.
Я представляю свое счастье, добрые друзья и стремления,
Возлюбленной трудно угодить. Я представляю твое счастье,
Сколько кумиров на самом деле заслуживают твоего внимания?
Не хочу быть облагодетельствованным, кем бы то ни было, жалобы бессмысленны.
Веками будут говорить, я слишком проницателен, моя ценность высока.
Бывшие считают меня дьяволом.
У тебя уже есть любимый, зачем тебе ценить меня?
Ты думаешь, что имеешь право играть с огнем,
Я твой друг на полставки, чего ты еще от меня хочешь?
Ты любишь создавать проблемы, иди к другим парням,
Иди с ним пой, не люби меня.
Прошу тебя, ради тебя, не мучайся больше,
Не надо пытаться доказать что-то, на самом деле ты
Можешь сделать не так много,
Вынуждаешь меня благодарить тебя.
У тебя уже есть любимый, зачем тебе ценить меня?
Ты думаешь, что имеешь право играть с огнем,
Я твой друг на полставки, чего ты еще от меня хочешь?
Ты любишь создавать проблемы, иди к другим парням,
Иди с ним пой, не люби меня.
Перевод: blowhua