Lyrics and translation 陳冠希 - 新刺激
2001百事音乐卡车"篇广告主题曲
2001
Pepsi
Music
Truck
"Épisode"
chanson
thème
de
la
publicité
攀山去找世纪的画
Escalade
pour
trouver
le
tableau
du
siècle
方醒觉天空对下
Éveil
du
ciel
vers
le
bas
海水与风擦出火花
L'eau
de
mer
et
le
vent
créent
des
étincelles
举杯畅饮一个仲夏
Lève
ton
verre
et
bois
un
été
indien
太挤逼
Trop
serré
云散开的
Les
nuages
se
dissipent
绝对是蓝色
C'est
absolument
bleu
是我有耐力与你接力
J'ai
l'endurance
pour
courir
avec
toi
去找新刺激
Pour
trouver
de
nouvelles
sensations
fortes
每串汗滴水天一色
Chaque
goutte
de
sueur
est
couleur
ciel
最想拥抱的
Ce
que
je
veux
le
plus
embrasser
当天我竟世间覆盖
Ce
jour-là,
j'ai
couvert
le
monde
找感觉于千里外
Trouver
la
sensation
à
des
milliers
de
kilomètres
胸襟敝开眼睛张开
Poitrine
ouverte,
yeux
ouverts
千亿构想手到拿来
Milliards
d'idées
à
portée
de
main
妄想的
Délire
从没公式
Il
n'y
a
jamais
eu
de
formule
就创造奇迹
Créer
des
miracles
是我有耐力与你接力
J'ai
l'endurance
pour
courir
avec
toi
去找新刺激
Pour
trouver
de
nouvelles
sensations
fortes
每串汗滴水天一色
Chaque
goutte
de
sueur
est
couleur
ciel
最想拥抱的
Ce
que
je
veux
le
plus
embrasser
是我有动力也有气力
J'ai
la
motivation
et
la
force
寻觅着无极
A
la
recherche
de
l'illimité
你有热力有爆炸力
Tu
as
la
chaleur
et
le
pouvoir
explosif
有声兼有色
Avec
du
son
et
de
la
couleur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.