Lyrics and translation 陳冠希 - 是我
Music...
Musique...
Hei是我
好久不见
你记得我吗
Hé,
c'est
moi,
tu
te
souviens
de
moi ?
这几年在无冥中好多事情已经改变
Ces
dernières
années,
beaucoup
de
choses
ont
changé
dans
ma
vie.
现在有个女友...
Maintenant,
j'ai
une
petite
amie...
有自己的平台
J'ai
ma
propre
plateforme.
去了好来坞拍电影
Je
suis
allé
à
Hollywood
pour
tourner
un
film.
有自己的媒体公司...
J'ai
ma
propre
société
de
médias...
现在比较稳定
...
Maintenant,
je
suis
plus
stable...
冠希成熟了
比较成熟了
Je
suis
devenu
plus
mature,
plus
mûr.
比较清楚我生命的方向
Je
sais
maintenant
clairement
où
je
veux
aller
dans
ma
vie.
那么多的改变
但我性格没变
Beaucoup
de
choses
ont
changé,
mais
mon
caractère
est
resté
le
même.
我还是7年前在兰贵坊
Je
suis
toujours
le
même
petit
garçon
qui
courait
dans
les
rues
de
Lan
Kwai
Fong
il
y
a
sept
ans...
跑来跑去的那个小男孩...
...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.