陳冠希 - 欺生 (feat. MC 仁) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陳冠希 - 欺生 (feat. MC 仁)




欺生 (feat. MC 仁)
欺生 (feat. MC 仁)
Check it out Check it out
Écoute ça Écoute ça
哦... 哦...
Oh... Oh... Oh
欺生
Être timide
我有我既欺生 无需要自欺欺人
J'ai ma propre timidité, pas besoin de me tromper moi-même
我唔叫做希冠陈 Hey你咪教我点做人
Je ne m'appelle pas Chen Guanxi, Hey ne me dis pas comment être un homme
我有我既欺生 我有我既欺生
J'ai ma propre timidité J'ai ma propre timidité
Still 欺生
Toujours timide
我有我既欺生 无需要自欺欺人
J'ai ma propre timidité, pas besoin de me tromper moi-même
我唔叫做希冠陈 hey你咪教我点做人
Je ne m'appelle pas Chen Guanxi, Hey ne me dis pas comment être un homme
我有我既欺生 我有我既欺生
J'ai ma propre timidité J'ai ma propre timidité
欺生...
Être timide...
揸BENZ风光得可以我搏杀哪个知
Conduire une BENZ, ça brille, je me bats, qui sait
若系要知就话你知落寞和故事
Si tu veux savoir, je te dirai la solitude et les histoires
没有饭吃得太易
On ne mange pas facilement
知得早都要去做
Il faut juste le faire tôt
谁人若要够好
Si quelqu'un veut être bon
谁人就要信哩一套
Il faut croire en ce jeu
没有牺牲大 承受比问题大
Il n'y a pas de grand sacrifice, le fardeau est plus grand que le problème
便要改 改姓赖
Il faut changer, changer de nom
(男男女女也要牺牲)
(Les hommes et les femmes doivent aussi sacrifier)
愿意牺牲大 从未守望庞大
Prêt à faire un grand sacrifice, jamais regardé de haut l'immensité
任我玩 得更大
Laisse-moi jouer, encore plus grand
(头晕眼训也要牺牲)
(Étourdissement et somnolence, il faut aussi sacrifier)
不牺牲想得到知识咁轻松你咪当你有宝
Pas de sacrifice pour obtenir le savoir, c'est facile, ne fais pas comme si tu avais un trésor
样样KAWA样样妖落入无间道
Tout est KAWA, tout est un démon, on tombe dans le chemin sans issue
有没有野岩乜你做
Y a-t-il quelque chose qui te convient
知得早都要去做
Il faut juste le faire tôt
谁人若要够好
Si quelqu'un veut être bon
谁人就要信哩一套
Il faut croire en ce jeu
没有牺牲大 承受比问题大
Il n'y a pas de grand sacrifice, le fardeau est plus grand que le problème
便要改 改姓赖
Il faut changer, changer de nom
(男男女女也要牺牲)
(Les hommes et les femmes doivent aussi sacrifier)
愿意牺牲大 从未守望庞大
Prêt à faire un grand sacrifice, jamais regardé de haut l'immensité
任我玩 得更大
Laisse-moi jouer, encore plus grand
(头晕眼训也要牺牲)
(Étourdissement et somnolence, il faut aussi sacrifier)
牺牲 唔一定下下要死人
Sacrifice, ce n'est pas toujours un mort
丧失自己咪仲衰过俾人打落十八层
Perdre soi-même, c'est pire que d'être frappé par quelqu'un au 18ème étage
系人玩游戏定系游戏玩人
Est-ce que les gens jouent au jeu ou est-ce que le jeu joue aux gens
呃倒自己时未必一定呃倒人
Se tromper soi-même, cela ne signifie pas forcément que l'on trompe quelqu'un d'autre
英雄系边度出黎无人会过问
D'où sortent les héros, personne ne se pose la question
呃倒鬼又呃倒神既时候无人会觉得过份
Quand on a trompé les fantômes et les dieux, personne ne pense que c'est exagéré
要似番个人就要过得自己过得人
Pour ressembler à un humain, il faut se surpasser et surpasser les autres
Mark哥(XX摆好自己条命甘密实)
Mark (XX a bien arrangé sa propre vie, c'est si serré)
没有牺牲大 承受比问题大
Il n'y a pas de grand sacrifice, le fardeau est plus grand que le problème
便要改 改姓赖
Il faut changer, changer de nom
(男男女女也要牺牲)
(Les hommes et les femmes doivent aussi sacrifier)
愿意牺牲大 从未守望庞大
Prêt à faire un grand sacrifice, jamais regardé de haut l'immensité
任我玩 得更大
Laisse-moi jouer, encore plus grand
(头晕眼训也要牺牲)
(Étourdissement et somnolence, il faut aussi sacrifier)
没有牺牲大 承受比问题大
Il n'y a pas de grand sacrifice, le fardeau est plus grand que le problème
便要改 改姓赖
Il faut changer, changer de nom
(男男女女也要牺牲)
(Les hommes et les femmes doivent aussi sacrifier)
愿意牺牲大 从未守望庞大
Prêt à faire un grand sacrifice, jamais regardé de haut l'immensité
任我玩 得更大
Laisse-moi jouer, encore plus grand
(头晕眼训也要牺牲)
(Étourdissement et somnolence, il faut aussi sacrifier)
没有牺牲大
Il n'y a pas de grand sacrifice
牺牲 Still 牺牲
Sacrifice, toujours sacrifice
愿意牺牲大
Prêt à faire un grand sacrifice
牺牲 牺牲
Sacrifice, sacrifice






Attention! Feel free to leave feedback.