陳冠希 - 繼續做 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳冠希 - 繼續做




Music 经过咁多烦恼 分叉路
Музыка раздваивает дорогу после стольких неприятностей
我都依然 企喺度
Я все еще здесь
因为我无谂过放弃继续做
Потому что я никогда не думал о том, чтобы сдаться и продолжать это делать
经过无数 被冤枉慨报导
После бесчисленных сообщений о том, что с ними поступили несправедливо
令我心酸 觉得个脑有啲乱
Мне от этого грустно, и я чувствую себя немного растерянной
感觉有啲似沉船
Это немного похоже на кораблекрушение
所以我每日起身 我会祈祷
Поэтому я встаю каждый день и молюсь
信耶稣会引导我慨每一步
Верьте, что Иисус будет направлять меня на каждом шагу этого пути
失败过算数 抬高头 继续做
Не удалось сосчитать, поднимите голову и продолжайте это делать
我应承你做慨一切唔系白做
Я обещаю тебе, что все, что ты делаешь, не зря
都会批评我自己
Буду критиковать себя
都会对住块镜问我自己
Я спрошу себя в живом зеркале
点解 系咪我自卑
Решение в том, что у меня низкая самооценка
系咪我自己呃紧自己
Привяжи микрофон к себе, э-э, держи себя крепче
如果放弃 有边个会理我
Если ты сдашься, кто-нибудь позаботится обо мне
我发现 无人爱我多过自己
Я обнаружил, что никто не любит меня больше, чем я сам
所以下次有魔鬼喺你耳边叫你跳
Так что в следующий раз, когда дьявол будет у тебя в ухе и скажет тебе танцевать
继续做Woo Oh
Продолжай делать Ву О
仍然系我继续做
И все же позвольте мне продолжать это делать
日日系我继续做
Я буду продолжать делать это каждый день
仍然系我继续做
Я все еще должен продолжать это делать
继续做 Woo Oh
Продолжай делать Ву О
仍然系我继续做
И все же позвольте мне продолжать это делать
日日系我继续做
Я буду продолжать делать это каждый день
仍然系我继续做 Oh Oh Oh
Все еще привязывай меня, чтобы продолжать делать О-о-о
就算东京纽约台北香港
Нью-Йорк, Токио, Нью-Йорк, Тайбэй, Гонконг
上海洛杉矶就算揸劲慨车
Шанхай, Лос-Анджелес, даже если у вас нет машины
Benz Honda单车巴士Bentley
Бенц Хонда Велосипедный Автобус Бентли
就算明星设计师或者CEO生意佬
Даже если звездный дизайнер или генеральный директор бизнесмен
我都系同一个人
Я все тот же человек
我都系用紧 同一个身份
Я использую ту же самую личность.
继续做
Продолжайте делать
无论如何人地点样睇我哋
Неважно, как люди смотрят на нас
我同你 我同你 一定要记住唔好放弃
Я с тобой, я с тобой, помни, не сдавайся.
相信你自己 世界属于你
Верьте в себя, мир принадлежит вам
如果我同你坚持努力啲做乜都可以
Если я продолжу усердно работать с тобой, ты сможешь делать все, что захочешь.
Then together we can run, the city
Тогда вместе мы сможем управлять городом
唔好再run (坚持面对问题)
Не убегай больше (настаивай на том, чтобы столкнуться с проблемой лицом к лицу)
但系你一个要清楚知道你自己系边个
Но если вы тот самый, вы должны четко знать, что вы - другой.
EDC同你一齐 上呢一课
EDC проведет с вами урок
The end
Конец






Attention! Feel free to leave feedback.