Lyrics and translation 陳冠希 - 自我意识
浮在天空
不能挡着我一丝沉重
Floating
in
the
sky,
I
can't
block
my
heavy
heart
待战要集中
一点中
Waiting
to
fight,
I
need
to
concentrate
谁的伤口必有极痛
好痛
Whose
wound
must
be
extremely
painful,
so
painful
有时想飞越世界当然要坐头等
Sometimes
I
want
to
fly
over
the
world,
of
course
I
want
to
sit
in
first
class
在夜店派对
In
the
nightclub
party
宁愿是没面子在外面等
I
prefer
to
lose
face
and
wait
outside
赚钱
努力赚钱
Making
money,
working
hard
to
make
money
穿Balmain
Wearing
Balmain
还是
Junya
watanabe
Or
Junya
watanabe
还是
Junya
watanabe
Or
Junya
watanabe
做自己
或者做你最想要的我
Be
yourself,
or
be
the
me
you
want
me
to
be
那么多的自己
So
many
selves
哪一个自己
才是真正的我
Which
self
is
the
real
me
谁有Wifi
Who
has
wifi
可以借我用一下
Can
I
borrow
it?
给我连一下网络上
Let
me
connect
to
the
Internet
给我看一下我的微博
Let
me
check
my
Weibo
我的微讯
My
WeChat
看我有多少个赞
See
how
many
likes
I
have
做自己
谁是我
Be
myself,
who
am
I
谁是
谁是我
Who
is,
who
is
me
那么多的意见
So
many
opinions
那么多人在说我
There
are
so
many
people
talking
about
me
怎么办
怎么做
What
to
do,
what
to
do
其实我只想做我
Actually,
I
just
want
to
be
myself
不过我
However,
I
哪一个自己才是真正的我
Which
self
is
the
real
me
做自己
或者做你最想要的我
Be
yourself,
or
be
the
me
you
want
me
to
be
那么多的自己
So
many
selves
哪一个自己
才是真正的我
Which
self
is
the
real
me
做自己
谁是我
Be
myself,
who
am
I
谁是
谁是我
Who
is,
who
is
me
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.