陳冠希 - 记得我吗 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳冠希 - 记得我吗




Music...
Music...
我不知道我的名字
Я не знаю своего имени.
你有没有忘记
Вы забыли?
你还记得我吗 还记得我吗
Ты помнишь меня, помнишь меня?
已经过了三年 你们等得辛苦吗
Прошло три года с тех пор, как вы так усердно ждали?
好久不见难道忘了我吗
Давно забыла ли я?
封神榜已经做完该我出场了吧
Теперь, когда Бог закончил, я вышел.
开场准备好了吗这是第一幕
Готовы ли вы к открытию, это первый акт?
已经比你快三步我不会重复
Уже на три шага быстрее, чем ты, я не буду повторять.
时装品牌是我潮流听我
Модные бренды-это моя тенденция слушать меня
不理八卦杂志讽刺也是我
Игнорируйте сплетни, журналы, иронию.
你问我潮流是甚么
Вы спросите меня, что такое тренд.
我!没错就是我
я!Да, это я.
什么大声点听不见
Что-то громкое не слышно.
记得我的电影 唱片杂志封面
Помните мою обложку журнала "запись фильма".
就算忘记你不可能看不见
Даже если вы забудете, вы не сможете его увидеть.
我知道你们都好奇
Я знаю, что вам все любопытно.
三年来冠希到底去了哪里
Где, черт возьми, Хироси за три года?
问我不如先让英皇告诉你
Спросите меня, пожалуйста, позвольте королю рассказать вам об этом.
选择逃避可我没放弃改了措施
Я решил убежать, но я не сдался и изменил меры.
在娱乐商场玩企业性游戏
Играйте в корпоративные секс-игры в развлекательном центре
随机应变但是仍有人在怀疑
Импровизация, но кто-то все еще сомневается.
我不会做生意?
Я не буду заниматься бизнесом?
我正在帮LEVIS做设计
Я работаю над дизайном для Левиса.
连代言都是我的
Даже мое одобрение.
现在要你们请留意我的好莱坞演艺
Теперь я хочу, чтобы вы, ребята, следили за моим голливудским актерским мастерством.
当你害怕会忘记只要重复放这首歌
Когда вы боитесь забыть, просто повторите эту песню
(还记得我吗)什么 大声点 听不见
(Помните меня)что-то громкое не слышно.
(还记得我吗)记得我的电影唱片 杂志封面
(Помнишь меня?) вспомни мою обложку журнала "запись фильма".
还记得我吗 还记得我吗...
Помнишь меня, помнишь меня?..
(还记得我吗)什么 大声点 听不见
(Помните меня)что-то громкое не слышно.
(还记得我吗)记得我的电影 唱片杂志封面
(Помнишь меня?) вспомни мою обложку журнала "запись фильма".
(还记得我吗)就算忘记 你不可能看不见
(Помните меня)даже если вы забудете, вы не можете видеть.
(还记得我吗)什么 大声点 听不见
(Помните меня)что-то громкое не слышно.
(还记得我吗)记得我的电影唱片 杂志封面
(Помнишь меня?) вспомни мою обложку журнала "запись фильма".
(还记得我吗)就算忘记 你不可能看不见
(Помните меня)даже если вы забудете, вы не можете видеть.






Attention! Feel free to leave feedback.