Lyrics and translation 陳冠希 - 關機, 開機

關機, 開機

关机 再开机 Upgrade Reboot机
冠希 再换气 再唤起 自己
未怕 你睇死 跌下 再爬起
未死 唔呢 Ain't no slave I create
关机 再开机 Upgrade Reboot机
冠希 重新做自己是一块肉我似被养活在一个骗局
放大肉 满足更大众意欲
唔怕一镬熟 要爆要趁热 炒起
我同你都中过空气里面毒
令一个世界里面我地好似唔系熟
关机 再开机 Upgrade Reboot机
有乜S我做错过 对唔住我自己
做乜S理人O 唔理吓我自己
睇乜电视机 学乜人讲乜S是非
世界太儿戏 太多人选择自欺
对住镜头 我叫做陈冠希
对住块镜 最清楚见到我自己
关机 再开机 Upgrade Reboot机
冠希 再换气 再唤起 自己
未怕 你睇死 跌下 再爬起
冠希 重新做自己
未死 唔呢 Ain't no slave I create
关机 再开机 Upgrade Reboot机
冠希 重新做自己
关机 再开机 Upgrade Reboot机
一切循环再过
不再迷 唔怕你围我
冠希 再换气 再唤起 自己
生命系不断复制自我
当系我复制我再过
未怕 你睇死 跌下 再爬起
未死 唔呢 Ain't no slave I create
一切循环再过
关机 再开机 Upgrade Reboot机
冠希 重新做自己
不再迷 唔怕你围我
生命系不断复制自我
当系我复制我再过
一切循环再过
不再迷 唔怕你围我
生命系不断复制自我
当系我复制我再过
一切循环再过
不再迷 唔怕你围我
生命系不断复制自我
当系我复制我再过
一切循环再过
不再迷 唔怕你围我
生命系不断复制自我
当系我复制我再过
一切循环再过
不再迷 唔怕你围我
生命系不断复制自我
当系我复制我再过
我知道我无需要知道你点样睇我
但睇戏还睇戏 点解又刻意诋毁我
系乜S力量越吹越大 个个趁风点火
结果一定系错 一定系我悔不当初
唔识我 所所所谓唔知道一切为何
为何人人样睇我
所以你要样睇我
你试过睇过我镜头入面呢个世界
系边个将我放入呢个世界 变态
变态放自己入自己条界
发现自己角色饰演自己心态
我相信清楚知道自己生命大义
音乐就系我EDC镜子
关机 再开机 Upgrade Reboot机
冠希 再换气 再唤起 自己
未怕 你睇死 跌下 再爬起
未死 唔呢 Ain't no slave I create
关机 再开机 Upgrade Reboot机

Выключение, Включение

Выключаюсь, снова включаюсь, обновляюсь, перезагружаюсь
Кронпринц снова дышит, снова пробуждает себя
Не боюсь, что ты поставила на мне крест, упаду и снова поднимусь
Не умер, нет, не раб, я творец
Выключаюсь, снова включаюсь, обновляюсь, перезагружаюсь
Кронпринц, снова быть собой. Кусок мяса, будто меня откармливают в обмане
Больше мяса, чтобы удовлетворить желания масс
Не боюсь сгореть, если взрываться, то сейчас, пока горячо, поджариться
Мы оба отравились воздухом
В другом мире мы будто бы не знакомы
Выключаюсь, снова включаюсь, обновляюсь, перезагружаюсь
Что я сделал не так? Извини, себя самого
Зачем слушать других? Не слушая себя
Зачем смотреть телевизор, учиться у других сплетничать?
Мир слишком наивен, слишком много людей выбирают самообман
Перед камерой меня зовут Эдисон Чен
Перед зеркалом яснее всего вижу себя
Выключаюсь, снова включаюсь, обновляюсь, перезагружаюсь
Кронпринц снова дышит, снова пробуждает себя
Не боюсь, что ты поставила на мне крест, упаду и снова поднимусь
Кронпринц, снова быть собой
Не умер, нет, не раб, я творец
Выключаюсь, снова включаюсь, обновляюсь, перезагружаюсь
Кронпринц, снова быть собой
Выключаюсь, снова включаюсь, обновляюсь, перезагружаюсь
Всё циклично повторяется
Больше не заблуждаюсь, не боюсь, что ты окружишь меня
Кронпринц снова дышит, снова пробуждает себя
Жизнь – это постоянное копирование себя
Когда я копирую себя снова
Не боюсь, что ты поставила на мне крест, упаду и снова поднимусь
Не умер, нет, не раб, я творец
Всё циклично повторяется
Выключаюсь, снова включаюсь, обновляюсь, перезагружаюсь
Кронпринц, снова быть собой
Больше не заблуждаюсь, не боюсь, что ты окружишь меня
Жизнь – это постоянное копирование себя
Когда я копирую себя снова
Всё циклично повторяется
Больше не заблуждаюсь, не боюсь, что ты окружишь меня
Жизнь – это постоянное копирование себя
Когда я копирую себя снова
Всё циклично повторяется
Больше не заблуждаюсь, не боюсь, что ты окружишь меня
Жизнь – это постоянное копирование себя
Когда я копирую себя снова
Всё циклично повторяется
Больше не заблуждаюсь, не боюсь, что ты окружишь меня
Жизнь – это постоянное копирование себя
Когда я копирую себя снова
Всё циклично повторяется
Больше не заблуждаюсь, не боюсь, что ты окружишь меня
Жизнь – это постоянное копирование себя
Когда я копирую себя снова
Я знаю, мне не нужно знать, что ты обо мне думаешь
Но, смотря кино, зачем ты намеренно меня очерняешь?
Какая сила раздувает это всё больше, каждый подливает масла в огонь
Результат обязательно ошибочен, обязательно я пожалею об этом
Не знающие меня, так называемые, не знают, почему всё так
Почему все так смотрят на меня
Поэтому ты так смотришь на меня
Ты видела этот мир через мой объектив?
Кто поместил меня в этот мир? Извращенец
Извращенец помещает себя в свои рамки
Обнаруживает, что его роль отражает его собственное состояние
Я верю, что ясно понимаю смысл своей жизни
Музыка — это мое зеркало, EDC
Выключаюсь, снова включаюсь, обновляюсь, перезагружаюсь
Кронпринц снова дышит, снова пробуждает себя
Не боюсь, что ты поставила на мне крест, упаду и снова поднимусь
Не умер, нет, не раб, я творец
Выключаюсь, снова включаюсь, обновляюсь, перезагружаюсь